Traduction de «encouragera de nouveaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement (CE) n° 258/97 du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires | règlement relatif aux nouveaux aliments
novel foods regulation | Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council concerning novel foods and novel food ingredients

accueil et intégration des nouveaux employés | accueil et intégration de nouveaux employés | accueil et intégration des nouveaux salariés | accueil et intégration de nouveaux salariés | accueil et intégration en entreprise | accueil et intégration
onboarding | on-boarding | employee orientation and integration

La société de l'information - Nouveaux médias... Nouveaux choix [ Nouveaux médias... Nouveaux choix ]
Information Society (The) - New Media... New Choices [ New Media... New Choices ]

développement de produit [ développement industriel de produit | développement de produits nouveaux | développement de nouveaux produits | mise au point de nouveaux produits ]
product development [ new product development ]

Initiative Nouveaux voisins | Initiative en faveur des nouveaux pays voisins
New Neighbours Initiative

nouveaux savoirs, nouveaux emplois
new knowledge, new jobs

installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts
changing kegs | replace and connect new kegs | change kegs | connect and change kegs and barrels in a safe and hygienic manner

responsable de la mise au point de nouveaux produits | responsable des nouveaux produits
product line developer

aliments nouveaux | nouveaux aliments
novel foods

Le Canada et les nouveaux arrivants [ Guide à l'intention des nouveaux arrivants au Canada ]
A Newcomer's Introduction to Canada [ A Newcomer's Guide to Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette mesure encouragera les nouveaux investissements et profitera au développement régional en Pologne.
This measure will encourage new investment and benefit regional development in Poland.

La Commission a constaté que l'aide encouragera les nouveaux investissements destinés à moderniser un secteur qui a toujours revêtu une grande importance pour l'économie locale.
The Commission found that the aid will encourage new investment to modernise a sector that has traditionally been very important for the local economy.

La Commission encouragera de nouveaux secteurs à développer un dialogue social et à contribuer aux efforts déployés pour réaliser les objectifs de Lisbonne.
The Commission will encourage new sectors to develop a social dialogue and to contribute to efforts to achieve the Lisbon objectives.

Cela encouragera les nouveaux prêteurs à soutenir financièrement un plan de restructuration et devrait garantir la bonne mise en œuvre de celui-ci.
This incentivises new lenders to financially support a restructuring plan and should ensure that a restructuring plan can successfully be implemented.

La mise en valeur de la profession par l'association encouragera les nouveaux arpenteurs à se joindre aux arpenteurs des terres du Canada, garantissant ainsi la présence partout au pays de gens qualifiés pour effectuer des arpentages importants.
The promotion of the profession by the association will encourage new recruits to join the ranks of the Canada lands surveyors ensuring that qualified people are available across the country to carry out these important surveys.

La création d'un mécanisme d'emprunt et d'un mécanisme de fonds propres contribuera à surmonter ces difficultés en améliorant le profil de financement et le profil de risque des activités de recherche et d'innovation concernées, ce qui, par voie de conséquence, permettra aux entreprises et aux autres bénéficiaires d'accéder plus facilement à l'emprunt, aux garanties et aux autres formes de financement à risque; encouragera l'investissement en phase de démarrage et le développement des fonds de capital-risque existants et nouveaux; améliorera le transfert de connaissances et le fonctionnement du marché de la propriété intellectuelle; renforcera l'attractivité du marché du capital-risque; et, dans l'ensemble, aidera à passer du stade de la conception, du développement et de la démonstration de nouveaux produits et services à celui de la commercialisation.
A facility for debt ('Debt facility') and a facility for equity ('Equity facility') will help overcome such problems by improving the financing and risk profiles of the RI activities concerned. This, in turn, will ease access by firms and other beneficiaries to loans, guarantees and other forms of risk finance; promote early-stage investment and the development of existing and new venture capital funds; improve knowledge transfer and the market in intellectual property; attract funds to the venture capital market; and, overall, help catalyse the passage from the conception, development and demonstration of new products and services to their commercialisation.

Elle encouragera également les nouveaux partenariats et les nouveaux moyens de lutte contre la pauvreté à travers l’innovation sociale afin d’expérimenter de nouveaux concepts d’action.
It will also promote new partnerships and new ways of combating poverty through social innovation to test new policy ideas.

L’apport par la BEI de ressources à moyen et long terme encouragera de nouveaux investissements et contribuera ainsi à l’essor économique.
The EIB’s medium to long-term finance will encourage new investments and thus help to strengthen economic development.

Le ministre a dit: «On encouragera les petites entreprises à travailler plus étroitement avec les établissements de recherche du secteur public, afin d'améliorer la commercialisation de nouvelles techniques, de nouveaux produits ou de nouveaux services».
The minister stated: ``Small business will be encouraged to work more closely with public sector research institutions to improve the commercialization of new technology, base products and services''.

Il encouragera de nouveaux travaux sur la mise au point de modèles et outils de prévision; - une large diffusion des résultats de l'OMI auprès des utilisateurs et de l'industrie grâce à des accords de diffusion avec des associations et éditeurs spécialisés.
It will give support for new activities on the development of forecasting models and machinery; - wide dissemination of the results obtained by the IMS among users and industry via dissemination agreements with specialist associations and publishers.