Vertaling van "encourage les réseaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information (eContent)
Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society (eContent)

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation
drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer

monteur-électricien réseaux distribution électrique | monteur-électricien réseaux distribution électrique/monteuse-électricienne réseaux distribution électrique | monteuse-électricienne réseaux distribution électrique
distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker

renseignements sur les soins,les circonstances et les réseaux du soutien
Care and support circumstances and networks

apprenti poseur de réseaux de gicleurs [ apprentie poseuse de réseaux de gicleurs | apprenti monteur de réseaux d'extinction automatique | apprentie monteuse de réseaux d'extinction automatique | apprenti installateur de réseaux d'extincteurs automatiques | apprentie installatrice de réseaux d'extincteu ]
apprentice sprinkler system installer

Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne (1991-1995) | MEDIA [Abbr.]
Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry (1991-1995) | MEDIA [Abbr.]

Mesures d'encouragement pour le développement de l'industrie audiovisuelle | Mesures pour Encourager le Développement de l'Industrie Audiovisuelle | MEDIA [Abbr.]
Action Programme for the European audiovisual media products industry | Measures to Encourage the Development of the Audiovisual Industry | MEDIA [Abbr.]

encouragement à la prise de décisions
Decision making support

encourager la pose de limites
Giving encouragement to set limits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6 bis) Il est prévu que la présente directive contribue à la lutte contre l'immigration illégale, le travail clandestin et l'économie parallèle, phénomènes que perpétuent et encouragent les réseaux mafieux et le crime organisé et dont les victimes sont habituellement des femmes vulnérables et des enfants.
(6a) This Directive is expected to contribute to combating illegal migration, clandestine employment and the black economy, which perpetuate and encourage racketeering and organised crime networks, of which the victims are generally vulnerable women and children.

11. prie instamment la Commission de poursuivre la campagne d’information lancée en 2010 afin de sensibiliser les passagers à leurs droits et d’encourager les réseaux de consommateurs à y contribuer également, en coopération avec les organismes chargés de faire appliquer la réglementation;
11. Urges the Commission to continue the information campaign launched in 2010 with a view to raising passengers’ awareness of their rights, and to encourage consumer networks, in coordination with the EBs, to contribute as well;

11. prie instamment la Commission de poursuivre la campagne d'information lancée en 2010 afin de sensibiliser les passagers à leurs droits et d'encourager les réseaux de consommateurs à y contribuer également, en coopération avec les organismes chargés de faire appliquer la réglementation;
11. Urges the Commission to continue the information campaign launched in 2010 with a view to raising passengers' awareness of their rights, and to encourage consumer networks, in coordination with the EBs, to contribute as well;

d'établir et d'encourager des réseaux périodiques et stables d'information sur la situation des enfants dans l'Union comme les bulletins statistiques, les études et les échanges d'information et de bonnes pratiques;
create and promote periodic and regular information channels on the situation of children in the EU, such as statistical reports, studies and exchanges of information and good practices;

La communauté de recherche fonctionnelle en matière de statistiques officielles sera réactivée en encourageant les réseaux.
The functional research community in official statistics will be reactivated by encouraging networks.

encourager les réseaux de transport viables du point de vue environnemental, surtout dans les zones urbaines.
Promoting environmentally sustainable transport networks, particularly in urban areas.

- encourager les réseaux de transport viables du point de vue environnemental, ce qui inclut des installations de transports publics (y compris des aires de stationnement pour les navetteurs), des plans de mobilité, des périphériques urbains, l’augmentation de la sécurité aux intersections, l’aménagement de pistes cyclables et voies piétonnières, la possibilité d’accéder aux services de transport public ordinaires pour certains groupes ciblés de la population (personnes âgées, personnes handicapées) ainsi que la mise en place de réseaux de points de ravitaillement pour les véhicules ne fonctionnant pas à l'essence;
- Promoting environmentally sustainable transport networks . This includes public transport facilities (including park-and-ride infrastructures), mobility plans, ring roads, increasing safety at road junctions, soft traffic (cycle lanes, pedestrian tracks). It also includes actions providing for accessibility to common public transport services for certain target groups (the elderly, disabled persons) and providing distribution networks for alternative vehicle fuels.

- encourageant les organismes opérant dans les domaines qui relèvent de sa mission à constituer des réseaux européens, et notamment en utilisant et en encourageant les réseaux découlant d'activités dans le domaine de la santé publique soutenues par la Commission;
- Promoting the European networking of bodies operating in the fields within the Centre’s mission, including the use and encouragement of networks arising from public health activities supported by the Commission;

INTERREG II visait aussi à encourager les réseaux entre pays, l'échange d'expérience entre régions et la diffusion des connaissances afin de disséminer les bonnes pratiques dans l'Union européenne.
INTERREG II was also aimed at encouraging networking between countries, the exchange of experience between regions and the dissemination of knowledge in order to spread good practice across the EU.

* Encourager les réseaux d'information-jeunes.
* Encourage youth information networks.