Traduction de «encore été examinée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

manquer d'expérience [ être encore bleu | sortir de sa coquille | être mal sec derrière les oreilles | ne pas avoir encore le nombril sec | avoir encore la couche aux fesses ]
be wet behind the ears

à l'examen : bouche examinée
O/E - mouth

personne non encore née [ personne pas encore née ]
unborn person

encore une fois [ là encore | voilà un autre | voilà une autre ]
again

point d'incidence sur la pièce examinée
beam index

point d'indice sur la pièce examinée
beam index

ne marche pas encore
Not yet walking

anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né
Anemia during pregnancy - baby not yet delivered

administration complétive | administration des biens non encore répartis
administration de bonis non

personne non encore née
unborn person

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission s'engage à prendre cette nécessité en considération, mais la portée et la nature de la recommandation ci-dessus doivent encore être examinées.
The Commission is committed to respond to this need, but the scope and nature of this recommendation need to be further examined.

Les retombées de la réforme, y compris ses retombées potentielles sur un certain nombre de bénéficiaires du régime de préretraite, doivent encore être examinées.
The effects of the reform, including potential effects on a number of recipients of anticipatory pension, still remains to bee seen.

La situation des femmes scientifiques en Europe centrale et orientale n'a pas encore été examinée en profondeur.
The situation of women scientists in Central and Eastern Europe has not been examined in depth to date.

La question de savoir si ce numéro serait un numéro unique à l’échelle de l’Union ou un identifiant de l’Union qui s’ajouterait aux TIN nationaux existants doit encore être examinée, de même que les liens avec les autres systèmes européens d’enregistrement et d’identification.
Whether this could be a unique EU number or the addition of an EU identifier to existing national TINs is an issue which should be further explored, as should be explored links with the other existing EU registration and identification systems.

des informations sur les données relatives à la sécurité de l’additif alimentaire concerné qui n’ont pas encore été examinées par le CSAH ou le JECFA.
information on the data on the safety of the food additive concerned not previously reviewed by the SCF or the JECFA,

des informations sur les données relatives à la sécurité de l’additif alimentaire concerné qui n’ont pas encore été examinées par le CSAH ou le JECFA;
information on the data on the safety of the food additive concerned not previously reviewed by the SCF or the JECFA,

32. Dans le programme de travail actuel du FCPT, la question des sanctions et des intérêts liés aux ajustements des prix de transfert en particulier doit encore être examinée.
31. Under the current work programme of the JTPF, in particular penalties and interest related to transfer pricing adjustments still need to be examined.