Traduction de «encore quelques sceptiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quelque temps encore
for sometime after that

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je crois qu'il y a encore quelques sceptiques autour de cette table et dans le pays quant à l'importance de la question.
I believe that there are still some sceptics around the table and in the country on the importance of corporate governance.

Étant donné que le choix d’une base juridique dans le cadre du premier pilier suscite encore des questions au sein du Conseil - et également chez certains collègues de mon groupe parlementaire, comme je viens de l’apprendre -, je me permets de formuler quelques remarques explicatives grâce auxquelles j’espère également convaincre les sceptiques.
Since the choice of legal basis in the first pillar still elicits questions on the part of the Council, and on the part of some colleagues of my group, as I found out a moment ago, I will make a few enlightening observations which I hope, incidentally, will also convert the cynics.