Pour ce qui est plus précisément des coûts de l'opération, il serait certainement plus utile de consacrer cet argent à la création de programmes sociaux ou du moins à une forme d'aide aux personnes handicapées afin de les inciter à participer davantage aux activités de leur collectivité et, plus important encore, à pleinement fonctionner au sein de la société, au lieu de gaspiller des centaines de milliers de dollars, comme ce fut le cas ici, pour envoyer des lettres.
Specifically with regard to the cost, it is certainly one that we would be better off putting toward the implementation of social programs or at least toward assisting in facilitating persons with disabilities to be more involved in the community and, more important, in being able to participate and fully function, as opposed to incurring hundreds of thousands of dollars in costs.
