Bien que l'application des procédures prévues dans la directive 90/531/CEE sur les marchés publics ne soit pas encore obligatoire, Telefonica a déclaré:
Although the procedures envisaged in Directive 90/531/EEC on public procurement do not have to be introduced yet, Telefonica has stated that: