Vertaling van "encore notre programme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]
7th Environment Action programme | 7th Environment Action Programme to 2020 - Living well, within the limits of our planet | General Union Environment Action Programme to 2020 Living well, within the limits of our planet | 7th EAP [Abbr.]

Programme 2030 | Programme de développement durable à l’horizon 2030 | Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030
2030 Agenda | 2030 Agenda for Sustainable Development | Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

Le Programme de réglementation et d'étiquetage de l'équipement : Notre façon d'envisager le Programme
The Equipment Regulation and Labelling Program: How We'd Like it to Work

Programme étudiants bien branchés : une formation à Internet, une initiation au commerce électronique et beaucoup plus encore pour les entreprises canadiennes
Student Connection Program: Providing Canadian Business with Internet Training, E-commerce Awareness, and Much More

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans son discours annuel sur l'état de l'Union prononcé le 13 septembre, le président Jean-Claude Juncker a déclaré: «Je voudrais que nous renforcions encore notre programme commercial.
On 13 September, in his annual State of the Union address, President Jean-Claude Juncker stated: "I want us to strengthen our European trade agenda.

Premièrement, je voudrais que nous renforcions encore notre programme commercial européen.
Firstly, I want us to strengthen our European trade agenda.

Au total, 1,2 million de réfugiés ont bénéficié du soutien humanitaire de l'UE par l'intermédiaire de notre programme d'assistance en espèces le plus important que nous ayons encore jamais mis en œuvre.
1.2 million refugees have benefitted from EU humanitarian support through our largest ever cash assistance programme.

L'Union européenne continuera de soutenir les travaux qui doivent encore être réalisés dans plusieurs domaines importants et restera attachée à une mise en œuvre approfondie et continue de notre programme d'association», a affirmé la haute représentante/vice-présidente, Federica Mogherini.
The European Union will continue to support the work that has still to be done in several important areas and will stay committed to the thorough and continued implementation of our Association Agenda”, said the High Representative/Vice-President, Federica Mogherini.

En 2014, la Commission européenne a en outre lancé l’instrument panafricain, qui est le tout premier programme de développement et de coopération de l'UE couvrant l’ensemble de l’Afrique, et qui aura également pour effet de renforcer encore notre coopération avec la Commission de l’UA.
In addition, the European Commission launched the Pan-African instrument in 2014, the first ever EU programme in development and cooperation that covers Africa as a whole, which will also further increase our cooperation with the AU Commission.

L’un des objectifs fondamentaux de notre programme d’investissement est d’aménager un campus qui renforce encore nos points forts, offre des perspectives pour de nouvelles initiatives et évolutions et contribue à la création d’un « sentiment d’appartenance », autrement dit un campus conférant un véritable sentiment d’identité et mémorable pour le personnel, les étudiants et les visiteurs.
Key to our plan is developing a campus that augments our strengths, provides scope for new ventures and developments and creates a ‘sense of place’ – a campus that provides a real sense of identity and that staff, students and visitors find memorable.

Évoquant les fortes perspectives de croissance de la Tanzanie, il a ajouté: «Je me réjouis également d’accroître encore notre coopération au développement en lançant de nouveaux programmes qui favoriseront une croissance inclusive et nous aideront à faire encore un peu plus la différence dans la lutte contre la pauvreté».
Noting the considerable prospects for growth in Tanzania, he added: "I am also pleased to further increase our development cooperation by launching new programmes that will encourage inclusive growth and help us to make even more of a difference in the fight against poverty".

Cela entre déjà dans le cadre de notre programme en faveur d’une meilleure réglementation au sein de l’UE, mais nous pouvons encore faire plus.
This is already part of our agenda for better regulation in the EU, but there is more we can do.

À présent que cet accord a été conclu, nous pouvons désormais nous concentrer sur les autres points encore en suspens de notre programme économique concret commun".
Now that that agreement on this item has been reached we can focus on the remaining issues under our common Positive Economic Agenda".

En matière de santé, c'est encore la coopération entre chercheurs européens, encouragée par notre programme-cadre de recherche, qui a obtenu, au sein du projet EUROGEM, des résultats substantiels dans la lutte contre certaines maladies héréditaires d'origine génétique.
In the field of health, it was once again cooperation between European researchers, stimulated by our research framework programme, which under the EUROGEM project achieved excellent results in combating certain hereditary diseases of genetic origin.