Comment le premier ministre peut-il encore nier quand non seulement son chef de cabinet fait des promesses, mais que son ministre de la Santé, à la veille d'un vote de confiance, tient de tels propos à un député conservateur qu'on voudrait voir voter avec le gouvernement?
How can the Prime Minister continue to deny everything, when not only did his chief of staff make promises, but his Minister of Health, on the eve of a confidence vote, said such a thing to a Conservative member in an attempt to persuade him to vote with the government?