Traduction de «encore intensifiée notamment » (Français → Anglais) :

La coopération avec la DG Politique régionale de la Commission européenne s’est encore intensifiée, notamment pour coordonner au mieux l’activité de la BEI avec les opérations des Fonds structurels, qui sont désormais accessibles également aux nouveaux États membres.
The cooperation with the European Commission’s Regional Policy Directorate-General has been further intensified, notably in order to improve coordination of the EIB’s activities with the operations of the Structural Funds that are now also available to the new Member States.

23. insiste pour que la lutte contre la criminalité organisée sous toutes ses formes, qu'il s'agisse du trafic des êtres humains, du trafic de drogue ou du blanchiment de l'argent, soit intensifiée et invite à cet égard les États membres qui ne l'ont pas encore fait à ratifier les nombreuses conventions internationales, notamment en matière de prévention et de lutte contre la délinquance organisée;
23. Stresses that action to fight all forms of organised crime, including trafficking in human beings, drugs trafficking and money laundering, must be stepped up; calls on the Member States which have not yet done so to ratify the many international conventions, especially on preventing and combating organised crime;

24. insiste pour que la lutte contre la criminalité organisée sous toutes ses formes, qu'il s'agisse du trafic des êtres humains, du trafic de la drogue ou du blanchiment de l'argent, soit intensifiée et invite à cet égard les États membres qui ne l’ont pas encore fait à ratifier les nombreuses conventions internationales, notamment en matière de prévention et de lutte contre la délinquance organisée;
24. Stresses that action to fight all forms of organised crime, including trafficking in human beings, drugs trafficking and money laundering, must be stepped up; calls on the Member States which have not yet done so to ratify the many international conventions, especially on preventing and combating organised crime;