Enfin, le dernier aspect est que, encore une fois, au lieu d'avoir quelque part un fonds mondial ou national qui ne sera probablement pas disponible lorsqu'on en a besoin — et je ne veux pas insulter les membres du comité des finances, mais parfois les recettes fiscales sont détournées à d'autres fins — vous auriez le fonds enchâssé au sein de l'institution elle-même par le biais du capital de réserve.
Then, the last aspect is that, again, instead of having a fund globally or domestically over there that probably wouldn't be there when you need it—and I don't want to insult members of the finance committee, but sometimes taxes aren't always ring-fenced for their uses—you have the fund embedded in the actual institution through contingent capital.