Traduction de «encombrements routiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

d'un encombrement réduit | d'encombrement réduit | d'encombrement faible | d'un faible encombrement
space-saver

déchets urbains encombrants [ résidus urbains encombrants | déchets urbains volumineux | résidus urbains volumineux | monstres | encombrants ]
bulky refuse [ cumbersome refuse ]

volume d'encombrement | volume d'encombrement du conteneur | encombrement
displacement | displacement of a container

encombrement dentaire
Crowding of teeth

feu d'encombrement | feu-encombrement
end-outline marker lamp

soustraire à l'encombrement [ soustraire de l'encombrement ]
divert from the flow

encombrement en hauteur [ côtes d'encombrement ]
head clearance

déchets volumineux | déchets encombrants | encombrants | monstres
bulky waste | bulky refuse

accident causé par un incendie dans un tunnel routier
Accident caused by fire in road tunnel

accident de véhicule ou de transport routier sans moteur
Accident to unpowered road vehicle or conveyance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le service eCall interopérable dans toute l'Union devrait également permettre à la société de réaliser des économies du fait d'une meilleure gestion des incidents et de la réduction des encombrements routiers et des accidents secondaires.
The interoperable EU-wide eCall service is also expected to bring savings to society by improving incident management and by reducing road congestion and secondary accidents.

La nouvelle ligne 5 du métro concourra à réduire le recours à la voiture particulière, ce qui aura des retombées positives sur l’environnement urbain du fait de la diminution des encombrements routiers et de l’abaissement des émissions de polluants et des nuisances sonores dues au trafic.
The new metro Line 5 will help to reduce the use of private cars with positive consequences for the urban environment in terms of reduced traffic congestion and decreased traffic-related emissions and noise levels.

AZ. considérant que 80 % de la population européenne vit dans des zones urbaines, qui produisent 40 % de toutes les émissions liées aux transports, et que les encombrements routiers, qui se concentrent aussi essentiellement dans les zones urbaines, coûtent à l'Union environ 1 % de son PIB,
AZ. whereas 80% of Europe's population live in urban areas, where 40% of all transport emissions are produced, with congestion – which is also concentrated in urban areas – costing the EU some 1% of its GDP,

BC. considérant que 80 % de la population européenne vit dans des zones urbaines, qui produisent 40 % de toutes les émissions liées aux transports, et que les encombrements routiers, qui se concentrent aussi essentiellement dans les zones urbaines, coûtent à l'UE environ 1 % de son PIB,
BC. whereas 80% of Europe's population live in urban areas, where 40% of all transport emissions are produced, with congestion – which is also concentrated in urban areas – costing the EU some 1% of its GDP,

Enfin, l’abolition des aides à l’exportation pour le transport des animaux non seulement serait une preuve de compassion pour les animaux, mais protégerait l’environnement et aiderait les personnes qui subissent l’encombrement routier provoqué par le transport des animaux.
Finally, the abolition of export subsidies for animal transport would not only show more compassion for animals, but also protect the environment and help the people who suffer as a result of transit traffic.

La congestion touche actuellement 10 % de notre réseau routier et coûte 50 milliards d’euros par an, soit 0,5 % du PIB de l’UE et les études montrent que plus de 50 % de la consommation de carburant résultent des encombrements routiers ou d’une conduite inadaptée: tous ces problèmes peuvent être résolus grâce aux technologies de l’information et des communications.
Traffic congestion now affects 10% of our road network, and costs €50 billion per year, or 0.5% of EU GDP – and investigations show that up to 50% of fuel consumption is due to traffic congestion or poor driving; all problems which can be solved through information and communication technologies.

encombrements routiers et déséquilibres régionaux,
traffic congestion and regional development

Huit Etats membres (l'Autriche, l'Allemagne, l'Espagne, la France, l'Italie, le Luxembourg, le Portugal et la Grèce) imposent ce type de restrictions aux poids lourds afin d'éviter les encombrements routiers en fin de semaine et les jours fériés.
Eight Member States (Austria, Germany, Spain, France, Italy, Luxembourg, Portugal and Greece) impose this kind of restriction on heavy goods vehicles in order to avoid congestion on roads during the weekends and public holidays.

Les caractéristiques intrinsèques du rail permettent donc de faire obstacle à l'encombrement routier qui porte préjudice au développement économique.
The intrinsic features of rail transportation thus allow to impede road congestion which adversely affects economic development.