Vertaling van "enclos autour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enclos d'exercice [ enclos des releveurs | enclos d'exercice des lanceurs de relève | enclos d'exercice des releveurs | espace d'échauffement | zone d'échauffement des lanceurs de relève ]
bullpen [ bull pen ]

enclos | enclos à pâturer
grazing enclosure

déplacements autour du banc [ déplacements autour de la marche | déplacements autour de la plate-forme ]
travelling around step

fête autour de la piscine | soirée autour de la piscine | réception autour de la piscine
pool party

instructeur de l'enclos d'exercice [ instructrice de l'enclos d'exercice ]
bullpen coach

fluctuations autour de la tendance | oscillations autour de la tendance
fluctuations around the trend

autour chanteur | autour gabar
melodious goshawk

architecturé autour de | articulé autour de | articulé sur | basé sur | orienté | sous prép.
based

douleur autour de l'œil
Pain around eye

enclos
retention area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus tard, en avril 2000, après la visite du Comité dans la région, la Colombie-Britannique a annoncé un programme de surveillance de la salmoniculture qui exige de toutes les exploitations qu’elles fournissent des données précises sur les conditions de l’environnement à l’emplacement des enclos à poisson et autour, pour aider à établir des normes environnementales relatives aux exploitations à venir.
Later, in April 2000 following our visit to the region, the province announced a salmon aquaculture monitoring program that requires all farms to provide specific data on environmental conditions at and surrounding fish pens to help set environmental standards for future operations.

Grosso modo, si l'on tient seulement compte des aliments requis pour l'élevage d'une certaine biomasse de poisson, en ce qui a trait au saumon élevé dans des enclos en filet, ce ratio tourne autour de 1,3 kg. Parfois, il est encore mieux.
Coarsely speaking, if you're just looking at the feed required to grow a certain biomass of fish, in salmon aquaculture net-pen systems it's around 1.3 kilograms.

Est-ce que chaque volontaire d'EOC qui contrôle les nichoirs, érige un enclos autour d'un nid pour réduire la prédation ou encore gère un habitat essentiel, toutes ces activités étant nécessaires à un plan et à des actions de rétablissement, aura besoin d'un tel permis?
Does every BSC volunteer who checks a nest box, who erects an exclosure to minimize nest predation, or who manages a critical habitat, all activities mandated through a recovery strategy and action plan, require such a permit?

(25) En octobre 1999, le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que les nouveaux règlements reposeraient sur des normes environnementales strictement appliquées définissant les impacts acceptables des aquacultures sur le fond marin et sur la qualité de l’eau sous les enclos de filet et autour.
(25) In October 1999, the Government of British Columbia announced that new regulations would be based on strictly enforced environmental standards that stipulate the allowable impact farms may have on the seabed and water quality below and around their net-pens.