Vertaling van "encercler la catégorie applicable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

encercler la catégorie applicable
ring in applicable category

catégorie de ressources Application de la loi [ Application de la loi | catégorie de ressources typées Application de la loi ]
Law Enforcement resource category [ Law Enforcement | Law Enforcement typed resource category ]

type et/ou catégorie de maladie non applicables
Disease type or category not applicable

applicable à tout accord ou catégorie d'accords
applicable in the case of any agreement or category of agreements

de manière à remplir les conditions d'application des exemptions par catégorie
so as to fulfil the conditions contained in the block exemptions

catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire
category B : executive duties which require an advanced level of secondary education

Liste des normes applicables au matériel de la catégorie II
Category II Equipment Standards List

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(16) Tout lot de produits visés à l’article 34 et non visés au présent article doit satisfaire aux normes de la catégorie applicable, autre qu’une catégorie de produits destinés à la transformation, établie par le Department of Agriculture des États-Unis et les produits du lot doivent avoir :
(16) Every lot of produce referred to in section 34 and not referred to in this section shall meet the standards of one of the grades, other than a processing grade, established by the United States Department of Agriculture for the produce, and shall meet the following requirements, namely,

De nouveaux critères ont été établis dans la communication de la Commission sur les aides d'État en faveur des œuvres cinématographiques et autres œuvres audiovisuelles (30), dont les règles d'exemption par catégorie applicables aux aides en faveur des œuvres audiovisuelles doivent tenir compte.
New criteria were determined in the Communication from the Commission on State aid for films and other audiovisual works (30) and should be reflected in block exemption rules for aid schemes for audiovisual works.

· examiner la possibilité d'augmenter d'inclure de nouvelles catégories d'aides lors de la révision du règlement général d'exemption par catégorie, applicable jusqu'au 31 décembre 2013;
· Examining the possibility of increasing and including new aid categories during the review of the General Block Exemption Regulation, which is applicable until 31 December 2013;

La réforme des règles de concurrence applicables aux services de transport maritime s'achèvera dans les mois qui viennent par une consultation publique sur un avant-projet de règlement renouvelant le règlement d'exemption par catégorie applicable aux conférences maritimes de ligne (règlement (CE) n° 823/2000 de la Commission, du 19 avril 2000, modifié).
The reform of competition rules applying to maritime transport services will be completed in the coming months by a public consultation on a preliminary draft regulation on the renewal of the block exemption Regulation for liner shipping consortia (Commission Regulation (EC) No 823/2000 of 19 April 2000, as amended).

d) "catégorie": catégorie dont relève le produit concerné aux fins du démantèlement tarifaire; conformément aux articles 66, 69 et 72, les catégories applicables aux importations communautaires au Chili sont les suivantes:
(d) "Category": the category or categories under which the product concerned falls for the purposes of tariff elimination. The categories, which are applicable to imports into Chile from the Community are the following, as established in Articles 66, 69 and 72:

d) "catégorie": catégorie dont relève le produit concerné aux fins du démantèlement tarifaire; conformément aux articles 65, 68 et 71, les catégories applicables aux importations chiliennes dans la Communauté sont les suivantes:
(d) "Category": the category or categories under which the product concerned falls for the purposes of tariff elimination. The categories, which are applicable to imports into the Community from Chile are the following, as established in Articles 65, 68 and 71:

Cette date a été choisie pour coïncider avec l'expiration du règlement n° 2790/99, règlement général d'exemption par catégorie applicable aux restrictions verticales.
This date was chosen to coincide with the expiry of Regulation 2790/99, the general block exemption regulation applicable to vertical restraints.

Sur cette base, la Commission pourra en suite adopter un règlement d'exemption par catégorie applicable aux accords verticaux qui sera accompagné par une série de lignes directrices.
Thereafter, the Commission will adopt a new exemption regulation on vertical restraints which will be complemented by a set of guidelines.

considérant que, conformément au règlement (CEE) no 3975/87 du Conseil, du 14 décembre 1987, déterminant les modalités d'application des règles de concurrence applicables aux entreprises de transports aériens(4) , la Commission est maintenant habilitée à appliquer les règles de concurrence aux transports aériens à l'intérieur d'un État membre; qu'il est donc souhaitable de prévoir la possibilité d'adopter des exemptions par catégories applicables à ce type de transports;
Whereas, in accordance with Council Regulation (EEC) No 3975/87 of 14 December 1987 laying down the procedure for the application of the rules of competition to undertakings in the air transport sector(4) , the Commission now has power to implement the competition rules in respect of air transport within a Member State; whereas it is therefore desirable to provide for the possibility of adopting block exemptions applicable to that area of transport;