Monsieur le Président, comme vient de l'indiquer mon collègue, le ministre des Ressources naturelles, il est normal que les partis politiques expriment dans cette enceinte leur désaccord à l'égard des politiques de notre gouvernement, mais je n'emmènerai pas comme représentant un porte-parole d'un parti de l'opposition qui s'oppose à toutes les positions responsables que nous avons prises relativement aux changements climatiques, à la réduction des gaz à effet de serre et aux adaptations nécessaires.
Mr. Speaker, as my colleague, the Minister of Natural Resources, just commented, political disagreements over the policies of our government are appropriate in this House, but I will not take a critic from an opposition party, which is opposed to every single responsible position we take with regard to climate change, greenhouse gas reduction and adaptation.
