En cas de retour de la croissance, les États membres doivent éviter les politiques procycliques qui empêcheraient les stabilisateurs automatiques de jouer pleinement et de manière symétrique tout au long du cycle.
When growth resumes, Member States should avoid pro-cyclical policies that counteract the full and symmetric play of the automatic stabilisers over the cycle.