Vertaling van "employés font " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonte malléable à cœur blanc [ fonte européenne | fonte de Réaumur | fonte à cœur blanc Réaumur | fonte à cœur blanc | fonte malléable européenne | fonte malléable blanche ]
whiteheart malleable iron [ white heart malleable cast iron | whiteheart malleable cast iron ]

fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire
ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron

fonte à graphite sphéroïdal [ fonte GS | fonte ductile | fonte nodulaire ]
ductile iron [ ductile cast iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | high tensile iron | spheroidal graphite iron | S.G. iron ]

fonte américaine [ fonte à cœur noir | fonte malléable américaine | fonte malléable à cœur noir ]
blackheart malleable iron [ blackheart malleable cast iron | black heart malleable cast iron ]

fonte de première fusion | fonte brute | fonte en gueuse
pig-iron

fonte grise | fonte à graphite lamellaire | fonte lamellaire
gray iron | grey iron | gray cast iron

fonte à graphite sphéroïdal | fonte ductile | fonte GS | fonte nodulaire
ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | SG cast iron | SG iron | spheroidal graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron

Définition: Trouble caractérisé par la présence de craintes de l'enfance, hautement spécifiques d'une phase de développement, et survenant (à un certain degré) chez la plupart des enfants, mais dont l'intensité est anormale. Les autres craintes qui surviennent dans l'enfance, mais qui ne font pas partie du développement psychosocial normal (par exemple une agoraphobie), doivent être classées dans la catégorie appropriée de la section F40-F48.
Definition: Fears in childhood that show a marked developmental phase specificity and arise (to some extent) in a majority of children, but that are abnormal in degree. Other fears that arise in childhood but that are not a normal part of psychosocial development (for example agoraphobia) should be coded under the appropriate category in section F40-F48.

fonte | fonte brute | fonte de deuxième fusion
cast iron | pig iron

fonte brute hématite | fonte grise | fonte hématite
gray cast iron | grey cast iron | hematite pig iron | pig-iron for grey casting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plupart des employés font partie de l’équipe des relations externes (responsable de la gestion des comptes d’utilisateur et du support client dans toutes les langues de l’Union européenne) et du département technique.
Most of the employees are within the External Relations team (in charge of providing account management and support in all EU languages) and the Technical Department.

C'est clair dans le cas du capital humain, des transports et d'autres infrastructures qui ont la nature de biens publics, pour lesquels l'investissement a des effets sociaux à côté d'effets financiers et dont le rendement ne peut être facilement ou économiquement récupéré par ceux qui font l'investissement (comme les employeurs qui investissent dans la formation de leurs employés).
This is clear in the case of human capital or transport and other infrastructure, which are in the nature of public goods, where investment has social as well as financial effects and where the returns cannot all be easily, or economically, captured by those making the investment (such as by employers investing in the training of their employees).

Renseignement complémentaire: Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz et Safet Durguti font partie de ses employés et associés.
Other information: Employees and associates include Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz and Safet Durguti.

Pour les navires dont la longueur hors tout est inférieure à 10 mètres, les codes d'engins employés dans ce tableau font référence aux codes de classification des engins de la FAO».
For the vessels whose LOA is less than 10 metres, gear codes used in this table refer to the codes from the FAO gear classification’.

J'ai dit lors d'une de nos réunions précédentes que certains employés font des efforts supplémentaires, et je suis fort heureux qu'ils aient reçu une lettre du président du syndicat de quelque 12 500 employés, reconnaissant le travail qu'ils font.
I said here at one other meeting that many of them go the extra mile, and I was glad they've received a letter from the head of the union of 12,500 people, recognizing the work they do.

M. McDermott: L'article 34 du Code s'applique uniquement au secteur du débardage où l'on trouve des bureaux de placement syndicaux les employés font partie du même groupe et plusieurs employeurs font appel à leurs services.
Mr. McDermott: Clause 34 in the current code has sole application to the longshoring industry, where there are hiring-hall arrangements that is, the employees are in a pool and several employers use their services.

Le deuxième facteur, c'est que nos employés font du bon travail tout le temps et font un travail exceptionnel dans des conditions stressantes.
The second has been that our employees perform well at any time, and they perform outstandingly well under stress.

Pour les navires dont la longueur hors tout est inférieure à 10 mètres, les codes d'engins employés dans ce tableau font référence aux codes de classification des engins de la FAO.
For the vessels whose LOA is less than 10 metres, gear codes used in this table refer to the codes from the FAO gear classification.

Leurs employés font tous partie du même syndicat; ce sont les plus grandes organisations, celles qui comptent des milliers d'employés et des travaux évalués à des centaines de millions de dollars.
They are all in the same unions together, the biggest outfits, the ones with thousands of employees and hundreds of millions of dollars of work.

Le perfectionnement des employés consiste à favoriser le leadership à tous les niveaux et à assurer que les employés font un travail stimulant dans un milieu favorable.
Employee development which is about fostering leadership at all levels and ensuring that employees have meaningful work to do in a supportive environment.