De façon tout à fait légitime, les employeurs souhaitent ardemment que les programmes qu'ils financent réussissent vraiment à former les Canadiens et à leur donner les compétences voulues pour répondre aux besoins des entreprises et à ceux du marché du travail, ce qui permettra aux employeurs de se développer davantage et de faire avancer l'économie, un corollaire souhaitable.
Employers have a legitimate and keen interest in seeing that the programs they pay for actually do the job in training Canadians to have the necessary skills to meet labour market and employer needs, thereby allowing them to enlarge their businesses and, as a positive by-product, the economy too.
