Vertaling van "employeur devra inclure " (Frans → Engels) :

57. souligne la nécessité d'inclure les organisations de travailleurs et d'employeurs et les autres organismes concernés, comme les commissions gouvernementales pour l'égalité entre les hommes et les femmes, dans l'adoption de politiques et de mesures dans le cadre des programmes nationaux pour l'égalité en matière d'emploi dans les différents États membres; considère que cette participation devra contribuer à améliorer la compréhension et la diffusion des mesures pratiques et des dispositions juridiques visant à encourager une plus grande égalité salariale et à l'établissement de mécanismes de surveillance et de contrôle de leur application;
57. Maintains that workers’ and employers’ organisations and other appropriate bodies, such as government gender equality commissions, should be involved in the adoption of policies and measures under the Member States’ national programmes for equality at work; believes that the purpose of their involvement should be to improve understanding of, and publicise, best practices and laws aimed at promoting wider application of equal pay and to set up systems to monitor and oversee their implementation;

Souvent, un plan d'équité en matière d'emploi s'adressant à un employeur devra inclure la sensibilisation et la formation voulues pour faire comprendre quels sont les besoins des personnes handicapées.
Oftentimes, in an employment equity plan, let's say for an employer, part of that would include sensitivity and training to understand and to look to what people with disabilities need even just the fact that often people don't think people with disabilities are capable of doing certain things, something as simple as moving up into a higher management position.