Traduction de «employabilité environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compétences améliorant l'employabilité [ compétences relatives à l'employabilité | compétences favorisant l'employabilité ]
employability skills

regroupement de développement économique et d'employabilité [ RDÉE | regroupement de développement économique et de l'employabilité ]
coordinating group on economic development and employability

Division de l'employabilité et des partenaires sociaux [ Employabilité et partenariats sociaux ]
Employability and Social Partnership Division [ Employability and Social Partnerships ]

employabilité à vie
lifetime employability

aptitude à l'emploi | capacité d'insertion professionnelle | employabilité
employability

groupe à faible employabilité
group with poor employment prospects

employabilité
employability | potential employability

employabilité
employability

Work environment impact scale version 2.0
Work environment impact scale version 2.0

port en lourd d'environ 5,000 tonnes
deadweight of about 5,000 tonnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environ 400 d’entre eux se situaient dans les nouveaux États membres. Grosso modo, un tiers des partenariats pour le développement de la deuxième phase sont axés sur le thème de l’employabilité.
Around one third of the second-round Development Partnerships are working on the theme of employability.

Nous consacrons environ 56 millions de dollars aux programmes d'intervention, 20 millions de dollars aux programmes de formation, et 47 millions de dollars à la formation axée sur l'acquisition de compétences liées à l'emploi et améliorant l'employabilité.
We spend about $56 million on correctional intervention programs; we spend about $20 million on education programs; and we spend about $47 million on employment skills and employability skills.

M. Brian Chapman (directeur, Employabilité et partenariats sociaux, Direction générale de l'investissement dans les ressources humaines, ministère du Développement des ressources humaines): Probablement environ 9 500 personnes.
Mr. Brian Chapman (Director, Employability and Social Partnerships, Human Resources Investment Branch, Department of Human Resources Development): Probably about 9,500 people.

Le Comité d'employabilité et du développement économique communautaire, ou CEDEC, évalue l'arrivée d'environ 2 000 nouveaux ménages lors des cinq prochaines années.
The Community Economic Development and Employability Corporation, or CEDEC, estimates that approximately 2,000 new households will settle there over the next five years.

* Employabilité : environ 60 % (34 milliards d'euros) du budget du Fonds social européen sera affecté à l'amélioration de l'employabilité dans toute l'Union européenne.
* Employability: Around 60% (EUR34 billion) of the European Social Fund budget will be allocated to improve employability across the Union.

Vous constatez que l'île va perdre environ 40 millions de dollars en prestations, mais M. Young nous rappelle que le gouvernement va réinjecter 800 millions de dollars dans le régime - pas dans les prestations d'assurance-chômage, mais dans l'ensemble des mesures d'employabilité.
You see the $40 million, or whatever it is, coming out of the island in benefits, but Mr. Young reminds us that the government must put $800 million back into the system - not in unemployment insurance benefits to claimants but, rather, into all these employability measures.