Traduction de «emplois qui comblent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]
job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]
EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]

conseiller à l'emploi | conseillère à l'emploi | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseillère de pôle emploi
employment agent | job placement officer

coordinatrice de programme pour l'emploi | coordinateur de programme pour l'emploi | coordinateur de programmes pour l'emploi/coordinatrice de programmes pour l'emploi
employment program manager | return to work advisor | employment programme coordinator | employment programme manager

emploi non pourvu | emploi vacant | offre d'emploi | vacance d'emploi
job offer | job opening | job vacancy | opening | vacancy

directrice d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi/directrice d'agence publique pour l'emploi
department of work and pensions manager | jobcentre manager | national careers service manager | public employment service manager

sauce prête à l'emploi
Cook-in-sauce

sauce prête à l'emploi en boite
Canned cook-in sauce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. souligne que les défis démographiques imposent une stratégie qui contribuerait à créer des emplois qui comblent les lacunes sur le marché du travail de l'UE;
13. Stresses that demographic challenges require a strategy which would help create jobs that fill the gaps in the EU labour market;

16. souligne que les défis démographiques imposent une stratégie qui contribuerait à créer des emplois qui comblent les lacunes sur le marché du travail de l'Union;
16. Stresses that demographic challenges require a strategy which would help create jobs that fill the gaps in the EU labour market;

Ils comblent des emplois disponibles, et ce sont des ententes réciproques.
They're filling available jobs, and these are reciprocal agreements.

La ministre se fout que les gens perdent 50 % de leurs prestations s'ils comblent la perte de leurs revenus avec un emploi d'un ou deux jours par semaine.
The minister does not care that people lose 50% of their benefits if they compensate for their loss of earnings by working one or two days a week.

Suivant notre Plan d'action économique, quelque 7 500 projets sont en voie de réalisation au Canada. Ils procurent de l'emploi et comblent des besoin aussi divers que l'épuration des eaux, l'amélioration du réseau routier et l'amélioration de l'infrastructure de nos institutions d'enseignement postsecondaire d'un bout à l'autre du pays.
On our economic action plan, some 7,500 projects are under way across this country, providing employment, providing everything from water treatment plants, to improved highway systems, to increased infrastructure improvements at our post-secondary institutions right across the country.

58. appelle à une pleine reconnaissance et à une promotion de l'économie sociale comme modèle économique alternatif, liant les activités économiques à la réalisation d'objectifs en matière de politique sociale, de santé, d'emploi ou encore de logement, qui comblent les besoins au niveau local et remplissent un objectif de création d'emplois;
58. Calls for the full recognition and promotion of the social economy as an alternative economic model, linking economic activities with the realisation of social, health, employment and housing policy goals, responding to needs at a local level and the aim of employment creation;