Vertaling van "emplois de meilleure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réalisation du plein et du meilleur emploi
attainment of full and better employment

Étude de cas portant sur les meilleures pratiques relatives à l'emploi des femmes [ Au delà des statistiques | Meilleures pratiques relatives à l'emploi des femmes ]
Case studies on best practices in the employment of women [ More than the numbers | Best practices in the employment of women ]

emplois plus nombreux et de meilleure qualité
more and better jobs

Pour une meilleure qualité de l'emploi
For a Better Quality of Work

meilleur marqueur [ meilleure marqueuse | meilleur compteur | meilleure compteuse | meilleur buteur | meilleure buteuse ]
leading scorer [ scoring leader ]

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel

recherche du meilleur [ recherche du meilleur d'abord | meilleur d'abord | meilleur en premier ]
best-first [ best-first search ]

meilleure valeur
Best value

meilleure position corporelle produite
Body position best elicited

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’action intitulée «De meilleures qualifications pour des emplois de meilleure qualité» (15 millions d’euros) visera à améliorer l’efficacité du marché de l'emploi arménien et l’insertion professionnelle de sa main-d’œuvre, en mettant particulièrement l’accent sur l’emploi dans l'agriculture.
The action, "Better Qualifications for Better jobs" (€15 million) will seek to improve the efficiency of Armenia's labour market and the employability of its workforce, with a particular emphasis on agricultural employment.

Ce genre de système tend à favoriser une meilleure mise en correspondance des capacités et donc à permettre de trouver des emplois de meilleure qualité, ce qui permet ensuite d’aider les personnes à sortir de la pauvreté.
Such systems tend to support better skills matching and therefore the take up of higher quality jobs, which in turn help people to get out of poverty.

Le «paquet investissements sociaux» repose sur une analyse des données (tel le rapport de 2012 sur l’évolution de l’emploi et de la situation sociale en Europe - voir IP/5/13) et des bonnes pratiques actuelles montrant que, dans les États membres qui s’emploient à investir dans le domaine social (mise en place des prestations et des services qui renforcent les compétences et les capacités des personnes), la population est moins exposée au risque de pauvreté et d’exclusion sociale et jouit d’un meilleur niveau d’instruction, la situation de l’emploi est meilleure, les déficits sont plus bas et le PIB par habitant est plus élevé.
The Social Investment Package is based on an analysis of data (e.g. the 2012 Employment and Social Developments in Europe Review – see IP/5/13) and existing good practices which demonstrate that Member States with a firm commitment to social investment – that is, benefits and services that strengthen people's skills and capabilities – have lower rates of people at risk of poverty or social exclusion, higher educational attainment, higher employment, lower deficits and higher GDP per capita.

"Une stratégie pour le plein emploi et des emplois de meilleure qualité pour tous", qui ébauche les lignes de force de la nouvelle stratégie européenne pour l'emploi, et s'efforce d'apporter une solution aux problèmes structurels du marché de l'emploi ainsi qu'une réponse aux nouveaux défis posés par les fluctuations conjoncturelles rapides de l'économie, le vieillissement démographique et l'élargissement.
The Communication on A strategy for full employment and better jobs for all sets out the main outlines of a new, more effective European Employment Strategy, the purpose of which is to be able to better address structural problems in the labour market and the new challenges brought about by rapid fluctuations in the economic cycle, an ageing population and enlargement.

Avant le débat, la Commission a présenté sa communication sur l'avenir de la stratégie européenne pour l'emploi, intitulée "Une stratégie pour le plein emploi et des emplois de meilleure qualité pour tous", ainsi que son rapport de synthèse au Conseil européen de printemps de mars 2003, intitulé "Opter pour la croissance: connaissance, innovation et emploi dans une société fondée sur la cohésion".
Prior to the debate the Commission presented its Communication on the future of the EES, "A strategy for full employment and better jobs for all" as well as its Synthesis Report to the Spring European Council of March 2003, "Choosing to grow: Knowledge, innovation and jobs in a cohesive society".

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions, du 14 janvier 2003, concernant l'avenir de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE), « Une stratégie pour le plein emploi et des emplois de meilleure qualité pour tous » [COM (2003) 6 final - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, of 14 January 2003, on the future of the European Employment Strategy (EES) "A strategy for full employment and better jobs for all" [COM (2003) 6 final - not published in the Official Journal].

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - L'avenir de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE): "Une stratégie pour le plein emploi et des emplois de meilleure qualité pour tous".
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The future of the European Employment Strategy (EES): "A strategy for full employment and better jobs for all".

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ET AU COMITÉ DES RÉGIONS - L'avenir de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE): "Une stratégie pour le plein emploi et des emplois de meilleure qualité pour tous".
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS - The future of the European Employment Strategy (EES): "A strategy for full employment and better jobs for all".

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0006 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - L'avenir de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE): "Une stratégie pour le plein emploi et des emplois de meilleure qualité pour tous".
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0006 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The future of the European Employment Strategy (EES): "A strategy for full employment and better jobs for all".

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - L'avenir de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE): "Une stratégie pour le plein emploi et des emplois de meilleure qualité pour tous" /* COM/2003/0006 final */
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The future of the European Employment Strategy (EES): "A strategy for full employment and better jobs for all" /* COM/2003/0006 final */