Vertaling van "emploi à agnico-eagle " (Frans → Engels) :

À la fin de 2008, 150 Inuits occupaient un emploi à Agnico-Eagle ou pour un de ses sous-traitants.
At the end of 2008, a total of 150 Inuit were working in new jobs for Agnico-Eagle and its contractors.

Agnico Eagle a beaucoup investi dans la prospection et dans les travaux d'achèvement de sa route toutes saisons de 24 kilomètres entre Rankin Inlet et son projet Meliadine.
Agnico Eagle has invested significantly in exploration and completion of its 24-kilometre all-weather road from nearby Rankin Inlet to their Meliadine project.

Elles existent maintenant sous forme d'une entente en matière d'infrastructure ou d'autres ententes dont M. Connell a parlé, mais les possibilités pour la Nunavut Resources Corporation auraient été liées au prédécesseur de la mine Agnico-Eagle: les gens qui sont allés à Baker Lake et qui ont établi les relations, exploré les terres, découvert l'or et qui ont fait beaucoup d'argent quand ils ont vendu l'entreprise à Mines Agnico-Eagle.
It exists now in terms of maybe an infrastructure deal or some other deals that Mr. Connell mentioned, but the opportunity for Nunavut Resources Corporation would have been Agnico-Eagle's predecessor: the people who went into Baker Lake and established the relationships, explored the land, found the gold, and made a lot of money when they sold the company to Agnico-Eagle Mines.

Agnico-Eagle emploie environ 200 travailleurs à Meadowbank, dont bon nombre d'Inuits qui ont reçu une formation et qui occupent pour la première fois un emploi régulier à temps plein.
The company employs about 200 workers at Meadowbank, including many Inuit, who have received training and have steady, full-time work for the first time.

Il s'agit des entreprises Forpan et Agnico Eagle. Forpan investira 8,3 millions de dollars afin d'accroître sa capacité de production de panneaux particules de 25 p. 100. Cet investissement lui permettra d'être plus compétitive sur le marché international et de préserver des emplois en région.
Forpan will invest $8.3 million to increase the capacity of its particle board plant by 25 per cent.