Traduction de «emmett hall » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système d'allumage Hall [ système d'allumage électronique Hall | système d'allumage de type Hall | système d'allumage électronique de type Hall ]
Hall ignition system [ Hall electronic ignition system | Hall type ignition system | Hall type electronic ignition system ]

grand hall de l'édifice Major-général George R. Pearkes [ grand hall de l'édifice Mgén George R. Pearkes | grand hall | hall-promenade ]
Major General George R. Pearkes Building main concourse [ main concourse | mezzanine ]

capteur à effet Hall | capteur Hall | capteur magnétique à effet Hall
Hall sensor

hall de délingotage | halle de démoulage | halle de strippage
stripping bay

mode opératoire décrit par Brunauer S.,Emmett P.H.et Teller E. | BET [Abbr.]
Brunauer-Emmett-Teller | BET [Abbr.]

méthode Brunauer-Emmett-Teller | méthode BET | analyse BET
Brunauer-Emmett-Teller method | BET method | BET analysis

isotherme Brunnauer-Emmett-Teller [ isotherme BET ]
Brunnauer-Emmett-Teller Isotherm [ isotherme Bet ]

capteur à effet Hall | sonde à effet Hall | transducteur à effet Hall
Hall effect sensor | Hall effect transducer

halle d'assemblage | hall d'assemblage
assembly building

halle d'assemblage | hall d'assemblage
Assembly building | Assembly hall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelques années plus tard, le gouvernement fédéral a institué la commission Hall, qui était présidée par le juge Emmett Hall, de la Cour suprême.
A few years later the federal government established the Hall commission with Justice Emmett Hall of the supreme court.

Le comité Hall, présidé par l'honorable juge Emmett Hall, un juge à la retraite de la Cour suprême du Canada, a déposé son rapport en 1974.
The Hall committee, chaired by Honourable Justice Emmett Hall, a retired member of the Supreme Court of Canada, reported in September 1974.

En Colombie-Britannique, il y a eu l'étude du juge Emmett Hall en 1979.
In British Columbia the Justice Emmett Hall study was done in 1979.

Dans le jugement de la Cour suprême, il y avait deux juges dissidents, soit le juge en chef J. Cartwright et le juge Emmett Hall, qui ont fait savoir qu'ils auraient accordé l'appel.
In this Supreme Court decision, Chief Justice J. Cartwright and Mr. Justice Emmett Hall dissented, indicating that they would have allowed the appeal.

Comme l'a dit le très révérend Len Morand dans l'homélie qu'il a prononcée lors du service funèbre tenu pour le juge Hall à Saskatoon: «S'il fallait dresser la liste des honneurs qu'il a reçus, Emmett Hall serait plus décoré qu'un général russe».
As the Very Reverend Len Morand said in delivering the homily at Mr. Justice Hall's funeral service in Saskatoon, if we were to simply list the man's honours he would have more medals than a Russian general.