M. Paul Szabo: Monsieur le Président, Mme Françoise Baylis des Instituts de recherche en santé du Canada a procédé à une recherche financée qui a révélé que seulement environ 500 embryons humains se trouvaient entreposés dans des cliniques de fertilité. La moitié de ces embryons étaient encore utilisés pour des traitements de fertilité.
Mr. Paul Szabo: Mr. Speaker, Dr. Françoise Baylis of the Canadian Institutes of Health Research did a funded research study which showed that only about 500 human embryos were in storage at fertility clinics, half of which were still being used for fertility treatment.
