Nous ne voulons pas que les embryons soient seulement disponibles à des fins de procréation, mais aussi d'enseignement et de formation de ceux qui, par exemple, sont visés dans l'énoncé de politique des trois conseils, pour être certains que ces enfants seront en bonne santé.
We want embryos to be available not just for reproductive purposes, but for education and training of those, for instance, outlined in the tri-council policy statement, to make sure you have healthy children.
