Traduction de «embaucher un coordonnateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

examen d'embauche | visite d'embauche | visite médicale d'embauche
medical examination | medical examination for employment

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes
inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director

choisir [ embaucher par nom | faire de l'embauche sélective | embaucher nommément | sélectionner ]
name hire [ select by name | select and hire ]

Règlement concernant les Programmes d'embauche des étudiants [ Règlement concernant l'embauche de personnes dans le cadre des Programmes d'embauche des étudiants ]
Student Employment Programs Regulations [ Regulations respecting the hiring of persons within Student Employment Programs ]

embaucher une personne à contrat [ embaucher un contractuel | embaucher une contractuelle ]
hire a contract person

Examen d'embauche
Pre-employment examination

embaucher le personnel | recruter le personnel | embaucher les employés | recruter les employés
manage recruitment of employees | recruit, select and employ kitchen staff | recruit employees | recruit staff

rondier-coordonnateur | vigie organisateur | vigie-coordonnateur
lookout dispatcher

coordonnateur - activités de plein air | coordonnateur - activités de plein air/coordonnatrice - activités de plein air | coordonnatrice - activités de plein air
activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator

Réseau de coordonnateurs de l'emploi | Réseau des coordonnateurs de l'emploi | NEC [Abbr.]
Network of Employment Coordinators | NEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons déclaré : « Nous allons vous fournir l'argent nécessaire pour embaucher un coordonnateur.
We said, " We will give you money to hire a coordinator.

La Garde côtière déploie tous les efforts nécessaires pour embaucher des coordonnateurs des opérations de recherche et de sauvetage qualifiés dans les deux centres conjoints de coordination des opérations de sauvetage.
This is proof that the consolidation of one centre into another can be done safely. The Coast Guard continues to undertake all efforts to recruit qualified search and rescue mission coordinators at both joint rescue coordination centres.

Depuis le 1 avril 1999, chaque centre de ressources pour les familles de militaires est tenu d'embaucher un coordonnateur pour la garde d'enfants.
Since April 1, 1999, each military family resource centre is required to hire a child-care coordinator.

Habituellement, certaines bandes embauchent des coordonnateurs des études postsecondaires ou ont leurs propres coordonnateurs.
Typically, some bands will hire or have in place post- secondary education coordinators, or PSE coordinators.

Je recommanderais en outre que l'on donne aux organisations de représentation des Autochtones des fonds pour embaucher un coordonnateur jeunesse à temps plein.
A further recommendation is that funding be allotted to Aboriginal representative organizations to hire a full-time youth coordinator.