Vertaling van "embauche maintenant beaucoup " (Frans → Engels) :

Avec Garth Matheson, qui était avec le RVH à l'époque et qui travaille maintenant à Action Cancer Ontario, nous essayions de trouver des façons de.Or, la mise sur pied d'un centre régional pour le traitement du cancer exige l'embauche de beaucoup de personnes à la fois.
With Garth Matheson, who is now with Cancer Care Ontario, and was with RVH, we were looking at ways we could.To have a regional cancer care centre meant hiring loads of people all at once.

En outre, Air Canada a affirmé hier devant le comité qu'elle voudrait embaucher beaucoup d'employés d'Aveos pour qu'ils continuent à faire la maintenance des appareils.
Moreover, Air Canada said yesterday at committee that it wants to be able to hire many of those Aveos employees to continue to do the maintenance.

Monsieur Rimmer, vous avez dit tout à l'heure, et cela m'a surpris, que la fonction publique embauche maintenant beaucoup plus de gens détenant deux diplômes.
Mr. Rimmer, a few moments ago you said something that surprised me; you said that the public service was now employing many more people with two degrees or diplomas.

On est allés beaucoup plus loin que les recommandations du critique des finances du Bloc québécois (1425) Maintenant, la ministre du Revenu national vient d'embaucher d'autres vérificateurs au coût de 50 millions de dollars.
We went a lot further than asked by the Bloc Quebecois finance critic (1425) The Minister of National Revenue just hired more auditors, at a cost of $50 million.

Beaucoup d'entreprises s'aperçoivent maintenant qu'en embauchant une main-d'oeuvre représentative de la diversité canadienne et en lui offrant des chances d'avancement ou de recyclage, elles s'assurent un service à la clientèle plus efficace et plus fiable. En effet, jouir d'une expérience et de points de vue variés est un avantage, et non un fardeau.
Indeed many businesses now realize that recruiting, promoting and retraining people who are representative of the Canadian population helps them provide better and more responsive client service since diverse experience and perspectives are a bonus, not a burden.