Traduction de «emballage en cellulose moulée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

emballage en cellulose moulée
molded pulp package [ moulded pulp package ]

bac en cellulose moulée [ barquette en cellulose moulée ]
molded pulp tray [ moulded pulp tray ]

produit en cellulose moulée [ produit de cellulose moulée ]
molded pulp product [ moulded pulp product ]

carton-pâte | cellulose moulée | pâte moulée
moulded pulp | pulp moulding

produit en cellulose moulée
moulded pulp product

cartonnage moulé | emballage en pâte moulée
pulp moulding | pulp molding | moulded pulp containers | moulded pulp fittings

plaque moulée à alvéoles pour l'emballage des oeufs
moluded sheet for packing eggs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) neuf, s’il s’agit d’un matériel en cellulose moulée qui est utilisé pour séparer des oeufs de la catégorie Canada A ou Canada B;
(d) new, where the material is molded pulp and is used to segregate eggs graded Canada A or Canada B; and

d) que chaque emballage et chaque gros contenant de miel ne portent clairement en lettres moulées indélébiles d’au moins 9,5 mm de hauteur,
(d) every package and bulk container of the honey is clearly and indelibly marked in block letters not less than 9.5 mm in height with

ex 4819 | Boîtes, sacs, pochettes, cornets et autres emballages en papier, carton, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose | Fabrication: à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, etdans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |
ex 4819 | Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

L'opération concerne la production et la fourniture d'emballages souples, notamment les films plastiques et pellicules de cellulose, les feuilles d'aluminium et les papiers utilisés pour l'emballage des denrées alimentaires vendues au détail, pour l'étiquetage et pour certains secteurs autres que l'alimentation.
The operation concerns the production and supply of flexible packaging, including plastic and cellulose films, aluminium foils and papers used for retail food packaging, labelling and certain other non-food sectors.

Cette production comprend la conversion des films de plastique et de cellulose, de feuilles d'aluminium et de papier en emballages destinés aux produits alimentaires et autres, tels que les produits pharmaceutiques; différentes combinaisons de ces matériaux sont utilisées pour former des produits laminés destinés à emballer différents produits.
Flexible packaging production involves the conversion of plastic and cellulose film, aluminium foil and paper into packaging to be used for food products and other items, such as pharmaceutical products; different combinations of these materials are used to form laminates for packaging different products.

Swiecie produit de la cellulose, du papier kraft, des matériaux d'emballage et du carton.
Swiecie produces cellulose, sack paper, packaging materials, carton.

La substance est également utilisée, dans une moindre mesure, pour une application non polymère et, dans des proportions faibles mais significatives, dans le secteur du papier d'emballage alimentaire et du conditionnement alimentaire; cet usage a récemment reculé du fait des progrès techniques qui permettent aujourd'hui de se passer du PBB pour une des applications de l'emballage alimentaire (les films de cellulose régénérée).
A minor use is in a non-polymeric application and a relatively small but significant use is in the food wrap or food packaging area which has diminished over recent years due to technological developments leading to no further requirement for BBP in one of the food wrap applications (i.e. regenerated cellulose film).