M. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Monsieur le Président, la deuxième pétition est signée par des habitants de Durham et d'Elmwood qui demandent au Parlement de revoir le mandat du CRTC de manière à l'encourager à accorder des licences à des radiodiffuseurs religieux.
Mr. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Mr. Speaker, the second petition from the residents of Durham and Elmwood request that parliament review the mandate of the CRTC to encourage the licensing of religious broadcasters.