Traduction de «elliott je pense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quand je pense à demain: une étude sur les aspirations des adolescentes [ Quand je pense à demain ]
What will tomorrow bring? A study of the aspirations of adolescent women [ What will tomorrow bring? ]

pense-bête
checklist

déjà-pensé
déjà-pensé phenomenon

mémo | pense-bête
reminder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Elliott: Je pense qu'une date obligatoire sera fixée.
Mr. Elliott: I believe that there will be a mandatory date.

M. Elliott: Je pense, sénateur, que nous agissons aussi rapidement que possible.
Mr. Elliott: I believe, senator, that we are moving as expeditiously as possible.

M. Elliott : Je pense pouvoir donner la raison ou la justification de ma réponse ici.
Mr. Elliott: I think I can provide the reason or the rationale for my answer here.

M. Elliott: Je pense, sénateur, que vous faites référence aux 89 aéroports qui relèvent de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien.
Mr. Elliott: I believe, senator, you are referring to the 89 airports under the jurisdiction of the Canadian Transport Security Authority.

M. Elliott: Je pense qu'il existe à l'heure actuelle des problèmes pratiques qui nous empêchent de vérifier ces laissez- passer; c'est la raison pour laquelle nous allons mettre en place un système, qui sera appuyé par des banques de données centralisées, grâce auquel nous serons en mesure de suivre, délivrer, vérifier et annuler les laissez-passer.
Mr. Elliott: I think at the moment there are practical limitations to our ability to verify passes, which is why we are bringing in a system, which will be supported by centralized data banks, that will allow for the tracking, issuance, verification and cancellation of passes.