Vertaling van "elley pour gary " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ko-soto-gari | petit fauchage extérieur
ko-soto-gari | minor outer reaping throw | minor outer skipping throw

ko-uchi-gari [ petit fauchage intérieur ]
ko-uchi-gari [ minor inner reaping throw | minor inner reap ]

ko-soto-gari [ petit fauchage extérieur ]
ko-soto-gari [ minor outer reaping throw | minor outside reap ]

grand fauchage extérieur | o-soto-gari
major outer reaping throw | major outside-leg reaping throw | o-soto-gari

ko-uchi-gari | petit fauchage intérieur
ko-uchi-gari | minor inner reaping throw

carre intérieure gauche arrière [ carre gari ]
left back inside edge [ left backward inside edge | LBI edge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres du comité présents : Représentant le Sénat : Marisa Ferretti Barth, William M. Kelly, P. Derek Lewis, Léonce Mercier et Wilfred P. Moore (5) Représentant la Chambre des communes : John Bryden, Bill Casey, Paul DeVillers, Ken Epp, Marlene Jennings, John Maloney, Richard Marceau, John McKay, Alex Shepherd, Tom Wappel et Ted White (11) Membres suppléants présents : Reed Elley pour Gary Lunn, Derrek Konrad pour Inky Mark, Jerry Pickard pour Derek Lee, et Stéphan Tremblay pour Caroline St-Hilaire (4) Également présents : Danielle Bélisle, cogreffière du comité (Chambre des communes); François-R.
Members of the committee present: Representing the Senate: Marisa Ferretti Barth, William M. Kelly, P. Derek Lewis, Léonce Mercier and Wilfred P. Moore (5) Representing the House of Commons: John Bryden, Bill Casey, Paul DeVillers, Ken Epp, Marlene Jennings, John Maloney, Richard Marceau, John McKay, Alex Shepherd, Tom Wappel and Ted White (11) Acting members present: Reed Elley for Gary Lunn, Derrek Konrad for Inky Mark, Jerry Pickard for Derek Lee and Stéphan Tremblay for Caroline St-Hilaire (4) In attendance: Danielle Bélisle, Joint Clerk of the Committee (House of Commons); François-R.

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Je suis Gary Lunn et je remplace Reed Elley.
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): I'm Mr. Lunn and I'm standing in for Reed Elley.

Nous avons maintenant une motion qui va être présentée par M. Gary Lunn au nom de son collègue, Reed Elley.
We now have a motion that will be presented by Mr. Gary Lunn on behalf of his colleague, Reed Elley.

Témoins : De la Chambre des communes : Svend Robinson, Leon Benoit, Michelle Dockrill et Gary Lunn pour Reed Elley.
Witnesses: From the House of Commons: Svend Robinson, Leon Benoit, Michelle Dockrill and Gary Lunn for Reed Elley.

Membre suppléant présent : Gary Lunn pour Reed Elley et Caroline St-Hilaire pour Maurice Dumas.
Acting Members present: Gary Lunn for Reed Elley and Caroline St-Hilaire for Maurice Dumas.