Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Télévision à définition limitée

Traduction de «elles étaient destinées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
détourner des matières nucléaires à d'autres fins que celles auxquelles elles sont destinées

to divert nuclear materials to purposes other than those for which they are intended


télévision à définition limitée | TVDL,elle est destinée aux récepteurs mobiles.Sa qualité est environ un quart de celles des systèmes de télévision actuels [Abbr.]

limited definition television | LDTV [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces principes étaient censés aider la Couronne fédérale et les Premières nations à renouveler les politiques parce qu'elles n'avaient pas du tout servi les fins auxquelles elles étaient destinées.

All of these principles were intended to serve the purpose of aiding the parties, the federal Crown and First Nations, to undertake policy renewal, because the policies really have not served the purposes that they were intended to.


Le problème qu'elles posent en général, c'est qu'elles ne servent pas aux fins auxquelles elles étaient destinées à l'origine.

This is the problem with them. In general they do not go toward the purpose originally intended.


Elles étaient destinées à cofinancer des mesures de politique active du marché du travail mises en place dans les États membres (allocations de recherche d’emploi, formation et recyclage, aides à la mobilité et à la création d’entreprise).

The EGF contributions were granted to co-finance active labour market policy measures organised in the Member States (job-search assistance, training and re-training, help towards greater mobility, as well as support for business creation).


que toutes les dépenses produisent les résultats auxquels elles étaient destinées; et relève que, même si les deux premiers objectifs sont atteints, des ressources considérables pourraient, en fait, continuer à être gaspillées si l'on n'accorde pas suffisamment d'attention au troisième;

that all expenditure delivers the outcomes for which it was intended, and notes that even if the first two objectives are secured, considerable resources could still in fact be wasted unless sufficient attention is also given to the third;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– que toutes les dépenses produisent les résultats auxquels elles étaient destinées;

– that all expenditure delivers the outcomes for which it was intended,


les règles de sécurité et de protection des données à caractère personnel afin d'éviter toute utilisation des données à d'autres fins que celles pour lesquelles elles étaient destinées.

personal data security and protection rules to prevent data being used for purposes other than those for which they were intended.


N'en font pas partie les quantités destinées à la consommation humaine mais qui, au moment de la première vente et en raison des conditions du marché, de règlements sanitaires ou autres, sont retirées du marché où elles étaient destinées à la consommation humaine.

Excluded are quantities intended for human consumption but which, at the time of first sale, are withdrawn from the market for human consumption owing to market conditions or hygiene regulations or for similar reasons.


N'en font pas partie les quantités destinées à la consommation humaine mais qui, au moment de la première vente et en raison des conditions du marché, de règlements sanitaires ou autres, sont retirées du marché où elles étaient destinées à la consommation humaine.

Excluded are quantities intended for human consumption but which, at the time of first sale, are withdrawn from the market for human consumption owing to market conditions or hygiene regulations or for similar reasons.


Les livraisons journalières de combustible à la Serbie ont commencé le 11 novembre; elles étaient destinées aux installations de chauffage urbain ainsi qu'aux écoles, aux hôpitaux, aux maisons de personnes âgées et à d'autres établissements sociaux situés dans les villes de Nis, Sombor, Subotica, Novi Sad et Pirot.

Daily deliveries of fuel to Serbia began on 11 November, destined for district heating plants, as well as schools, hospitals, old peoples' homes and other social institutions, in the cities of Nis, Sombor, Subotica, Novi Sad and Pirot.


Elles étaient destinées à résoudre les problèmes de limites de temps qui étaient du ressort du personnel de la commission, ainsi qu'à améliorer la transparence du processus de traitement des plaintes.

These were aimed at addressing time limit issues within the control of the commission staff, as well as enhancing the transparency of the complaints process.




D'autres ont cherché : télévision à définition limitée     elles étaient destinées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

elles étaient destinées ->

Date index: 2025-05-18
w