Traduction de «elles rentrent difficilement » (Français → Anglais) :

Toutefois, c'est très difficile, car ces personnes rentrent chez elles, que ce soit à Hong Kong, en Corée, en Malaisie et ces genres d'endroits.
But again, it is very difficult, because they do return home, whether it be Hong Kong, Korea, Malaysia, these places.

Dès lors que les TIC sont utilisées transversalement aux différentes disciplines, elles rentrent difficilement dans la perspective des examens.
When ICT is used across the different subject areas, it does not fit easily into the context of examinations.