L’Allemagne arrive en troisième place pour ce qui est de la production de produits chimiques, derrière les États-Unis et le Japon, mais devant la France, la Chine et l’Italie; au sein de l’Union européenne, elle représente plus de 25 % du chiffre d’affaires des produits chimiques et 25 % des emplois dans ce secteur.
Germany is the third-greatest chemicals producer in the world – behind the USA and Japan, but ahead of France, China and Italy; within the European Union, it accounts for over 25% of the turnover from chemical products and for one in every four jobs in the chemicals sector.