Donc, avec ce projet de loi, on adoptera des choses qui amèneront le gouvernement fédéral à s'ingérer dans la compétence du Québec, et les communautés autochtones, elles, seront ignorées.
As a result, this bill, if passed, will enable the federal government to encroach on Quebec's jurisdiction while ignoring the aboriginal communities.