Traduction de «elle veillera également » (Français → Anglais) :

Elle veillera également à être plus cohérente dans ses politiques à l'égard des paradis financiers et fiscaux coopérants et non coopérants[9].
It will also aim at more consistency in defining its policies towards cooperative and non- cooperative financial and tax havens[9].

Elle veillera également à ce que les coopératives continuent à être éligibles au titre d'autres programmes communautaires et qu'elles aient pleinement accès aux informations correspondantes.
Care will also be taken to ensure that co-operatives continue to be eligible in other Community programmes and that they have full access to information about these programmes.

Elle veillera également à ce que le personnel de la Commission, tant dans les centres décisionnels que dans les délégations, reçoive une formation au niveau des droits de l'homme et de la démocratisation et de l'intégration de ces dimensions.
It will also ensure training of Commission staff in headquarters and delegations in human rights and democratisation and mainstreaming.

Elle veillera également à une application correcte des arrêts de la CJCE.
It will also ensure the correct application of judgements of the ECJ.

Elle veillera également à ce que les sources d'énergie renouvelables se voient accorder une grande priorité dans les 5 et 6 programmes-cadres de recherche et de développement.
It will also ensure the renewable energy sources continue to be given high priority in the fifth and the forthcoming sixth framework programme for research and development.

Elle veillera également au respect des engagements pris par l'Union en matière d'assistance financière en vue d'instaurer un cadre unique regroupant tous les instruments d'aide à ce pays.
It will also ensure that the Union honours its financial aid commitments with a view to setting up a single framework covering all aid instruments to Turkey.

Elle veillera également à la promotion et au soutien de l'artisanat, au développement de projets en matière d'économies d'énergie et de production d'énergie renouvelable, à la mise en place de projets relatifs à l'environnement, ainsi qu'au développement de réseaux de transports et d'énergie.
It will also promote and support craft industry, develop projects for energy savings and the production of renewable energy, set up projects for the environment, and develop transport and energy networks.

Elle veillera également au bon déroulement des travaux relatifs à l'évaluation d'impact environnemental.
It shall also ensure that the work related to environmental impact studies proceeds properly.

En tout cas, j'espère que la Commission non seulement respectera ses obligations mais qu'elle veillera également à ce que les deux États concernés respectent les leurs.
In any event, I trust that the Commission will not only fulfil its obligations but that it will persuade the two Member States involved to fulfil theirs.

Elle veillera également à la publication des informations appropriées sur ces questions, dans le cadre de sa mission de rétablissement de la confiance des consommateurs.
It will also need to ensure that appropriate information on these issues is published, as part of its commitment to re-establishing consumer confidence.