Traduction de «elle survit aujourd » (Français → Anglais) :

Elle survit aujourd’hui parce qu’elle sert et maintient les fonctions politiques et symboliques qu’elle a acquises depuis ses débuts.
It survives in our time because it serves and maintains political and symbolic functions it has acquired since its inception.