Vertaling van "elle souhaite également " (Frans → Engels) :

Elle souhaite également élaborer un cadre stratégique pour étendre les principaux axes du marché intérieur des transports et créer un réseau avec les pays voisins qui le souhaitent.
It also wishes to draw up a strategic framework for extending the main axes of the internal transport market and creating a network with neighbouring countries that so desire.

Elle souhaite également que l'interface entre les consommateurs et la plateforme (c'est-à-dire le formulaire de réclamation électronique) soit conviviale et d'utilisation facile.
She also wants to ensure that the interface between consumers and the platform (i.e. the electronic complaint form) is customer friendly and easy to use.

Elle souhaite également développer des outils qui permettent de recenser et de reconnaître les compétences des techniciens et des utilisateurs des TIC.
It also wishes to develop tools to identify and recognise the skills of ICT practitioners and users.

Elle souhaite également appliquer le régime transitoire jusqu'au 31 décembre 2011 pour l'échinococcose et les tiques.
It is proposed that the transitional regime as regards echinococcosis and ticks, too, should apply until 31 December 2011.

La République tchèque souhaite participer à cette coopération renforcée, et elle souhaite également participer à la suite des négociations portant sur les propositions concrètes de règlement sur le brevet unitaire et son régime linguistique.
The Czech Republic wishes to participate in this enhanced cooperation and also wishes to take part in further negotiations over concrete proposals for a regulation on the unitary patent and its language regime.

Elle souhaite également agir sur les composants des voitures tels que la climatisation ou les pneumatiques, notamment via une norme européenne relative à la résistance au roulement et l’encouragement du contrôle de la pression de gonflage.
It also intends to address the issue of car components, such as air conditioning and tyres, in particular by issuing a European standard for rolling resistance and by promoting tyre pressure monitoring.

Elles souhaitent également renforcer le rôle des pouvoirs publics dans l'orientation stratégique du système dans son ensemble.
They also want to reinforce public responsibility for the strategic orientation of the whole system.

La population souhaite l’introduction de normes éthiques dans la production. Elle souhaite également l’introduction de normes écologiques dans la production.
People want ethical standards in production; they also want ecological standards in production.

De ce point de vue, il est bon et nécessaire que la Commission veuille améliorer les choses et qu'elle accorde pour cela plus d'importance à une meilleure interopérabilité et intermodalité entre les moyens de transport et qu'elle souhaite également veiller à une meilleure connexion des pays membres, à leur accès et aux liaisons avec eux.
Looked at from that angle, it is good and necessary that the Commission wants to do some repairs and so attaches primary importance to the transport facilities having greater and better interoperability and intermodality and intends to see to it that the candidate countries are better interconnected, tied in and involved.