Vertaling van "elle signifiait également " (Frans → Engels) :

Elle signifiait également que le législateur ou le constituant en matière constitutionnelle n'avait pas l'intention d'exclure les juges des territoires et des tribunaux fédéraux d'une nomination à la Cour suprême.
It also meant that the legislator or the constitutional constituent did not intend to exclude territory and federal court justices from being appointed to the Supreme Court.

De plus, dans le cas des femmes, leur participation accrue sur le marché du travail avant leur retraite signifiait qu’elles ont été en mesure de contribuer à des régimes de pension agréés, au Régime de pension du Canada, et ainsi de suite, ce qui aurait également contribué à la diminution du nombre de femmes à faible revenu.
As well, in the case of women, their increased labour market participation prior to having gone into retirement meant that they were able to contribute to registered pension plans, to the Canada Pension Plan and so on. That would have contributed as well to women's reduction in low income.