Traduction de «elle sera représentée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partie non représentée | partie sans avocat | partie comparaissant en personne | partie autoreprésentée | partie qui se représente elle-même
self-represented litigant | pro se litigant | litigant in person | party-litigant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il sera également nécessaire d'accroître le rôle des instances au sein desquelles les autorités des États membres sont elles-mêmes représentées, comme l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques ou le groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique.
Enhancing the role of bodies in which the Member States' authorities are themselves represented – such as the Body of European Regulators for Electronic Communications or the Radio Spectrum Policy Group will also be required.

Elle sera représentée à toutes les réunions du CESR et habilitée à intervenir dans ses discussions.
The Commission will be represented at all meetings of the CESR and will be entitled to participate in its debates.

D'après cette disposition, il appartient à chaque État membre de décider de la composition de sa représentation et il est donc du ressort de la présidence, en tant que telle, de déterminer la manière dont elle sera représentée aux auditions et réunions parlementaires.
Apart from this provision, it falls to each Member State to decide the composition of its representation and, therefore, it falls to the Presidency to establish, in its capacity as such, how it will be represented in its appearances and parliamentary acts.

La Commission présidera l'ESC; elle sera représentée à toutes les réunions du CESR et sera habilitée à intervenir dans ses discussions.
The Commission will chair the ESC and will be represented at all meetings of the CESR, where it will be entitled to participate in debates.

7. escompte que l'UE sera invitée à participer, en tant que membre à part entière, aux réunions consacrées à la KEDO, et qu'elle y sera représentée par la Commission au plus haut niveau possible;
7. Expects the EU to be invited as a full member to all meetings discussing KEDO and to be represented by the Commission at the highest possible level;

6. escompte que l'UE sera invitée à participer, en tant que membre à part entière, à la réunion au niveau des ministres des affaires étrangères qui se tiendra le 11 novembre prochain à Séoul, et qu'elle y sera représentée par la Commission au plus haut niveau possible;
6. Expects the EU to be invited as a full member to the Seoul Foreign Minister-level meeting on 11 November and to be represented by the Commission at the highest possible level;

5. escompte que l'UE sera invitée à participer, en tant que membre à part entière, à la réunion au niveau des ministres des affaires étrangères, qui se tiendra le 11 novembre prochain à Séoul, et qu'elle y sera représentée par la Commission au plus haut niveau possible;
5. Expects the EU to be invited as a full member to the Seoul Foreign Minister-level meeting on 11 November and to be represented by the Commission at the highest possible level;

Si dans un État membre il est nécessaire que des institutions représentatives, légalement compétentes en matière de formation professionnelle, soient représentées, leur représentation sera assurée dans la catégorie dont elles relèvent.
If in any Member State it is necessary that representative institutions legally responsible for vocational training should be represented, then they shall be represented through whichever of the above categories they belong to.