Vertaling van "elle s'intéressera notamment " (Frans → Engels) :

Elle s'intéressera notamment aux moyens de renforcer la confiance dans les services en ligne en augmentant la transparence, de les intégrer à la chaîne de valeur en ligne et de faciliter un retrait rapide des contenus illicites.
This includes looking at how to strengthen trust in online services through more transparency, how to include them in the online value chain, and to facilitate the swift removal of illegal content.

Elle s'intéressera aux problématiques émergentes de la propriété, de l’interopérabilité, de la facilité d’utilisation des données et de l’accès aux données, notamment dans le cas de données échangées entre entreprises ou d'entreprise à consommateur, de données générées automatiquement et de données communiquées de machine à machine.
It will address the emerging issues of ownership, interoperability, usability and access to data in situations such as business-to-business, business to consumer, machine generated and machine-to-machine data.

Elle s’intéressera également à d’autres pistes offrant d’importantes perspectives, comme l’énergie marine renouvelable et le chauffage et le refroidissement à partir de sources d’énergie renouvelables.
It will also pursue other avenues with great potential, such as marine renewable energy and renewable heating and cooling.

Elle s'intéressera notamment aux logiciels des couches intermédiaires permettant la gestion, le contrôle et l'utilisation de ressources entièrement distribuées.
It will include middleware for the management, control and use of fully distributed resources.

Elle rencontrera le ministre de l'éducation et de la jeunesse, Peter Peacock, et le conseil d'administration du Millennium Institute de la University of the Highlands Islands, et elle s'intéressera au réseau mis en place par cet institut entre des établissements d'enseignement spécialisés dans les possibilités commerciales découlant des nouvelles technologies, les énergies renouvelables, les pêches et la langue gaélique, et qui permet à des écoles de toute la région des Highlands et des îles ainsi qu'à des étudiants de contrées éloignées d'utiliser les technologies de l'information et de créer un environnement d'apprentissage virtuel.
She will meet with the Minister for Education and Young People, Peter Peacock, and will visit the University of the Highlands Islands Millennium Institute Executive Office, with links to its college network specialising in commercial opportunities flowing from new technologies; renewable energy; fisheries and the Gaelic language, which allows colleges throughout the Highlands and Islands and students from remote areas to utilise information technology and create a virtual learning environment.

Elles prennent acte de l'intention de la Commission d'entamer sans délai une étude (laquelle s'intéressera notamment à la manière dont le financement est réparti entre les pouvoirs publics et les opérateurs, sans préjudice de la répartition des compétences entre les États membres et la Communauté européenne) et de soumettre au Parlement européen et au Conseil, le cas échéant, les résultats de cette étude et les propositions auxquelles elle aura donné lieu.
They take note of the intention of the Commission to undertake immediately a study (which will address in particular the way the financing is shared between the public authorities and the operators, without prejudice to the distribution of competencies between the Member States and the European Community) and to submit to the European Parliament and to the Council the results and proposals if appropriate.

Elle s'intéressera à d'autres technologies de processus, types de dispositifs, matériaux et architectures en vue de répondre aux besoins en matière de communication et de calcul.
It will address alternative process technologies, device types, materials and architectures to meet demands of communication and computing.

Puisque le Commandement du Nord s'intéressera notamment au continent où le Canada est situé, nous voulons évidemment discuter avec les Américains afin de savoir ce que cela signifie.
Since the northern command will have as part of its interest the continent in which Canada is located, we are obviously interested in talking with the Americans about what that means.

Elle s'intéressera surtout à la découverte de nouvelles technologies pour régler les problèmes du réchauffement de la planète, notamment celles pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, pour réduire le recours au charbon dans les systèmes énergétiques, pour augmenter l'efficacité énergétique et pour augmenter l'efficacité de la capture, de l'utilisation et de l'entreposage des dioxydes de carbone.
It will concentrate on developing new technologies to deal with the problem of global warming, such as technologies to reduce greenhouse gas emissions; on making energy systems less carbon-intensive; on increasing energy efficiency; and on capturing, using and storing carbon dioxide.

La deuxième séance portera sur la mobilisation des partenaires et l'adaptation de l'intervention des fonds structurels. Elle s'intéressera principalement aux aspects qui permettent de convertir des initiatives spécifiques en une action intégrée : - Programmation Pourquoi tenir compte de l'égalité des chances dans la définition des objectifs et la sélection de l'ensemble des actions?
The second session will be about mobilising partners and adapting Structural Funds intervention, focusing on aspects which help to convert specific initiatives into integrated action : - Programming Why take equality into account when defining objectives and selecting all measures?