Vertaling van "elle réclame aussi davantage " (Frans → Engels) :

Elle améliorera aussi davantage les modalités de vente des produits d’assurance, renforcera la transparence des prix et contribuera à une meilleure information des consommateurs.
It will also further improve the way insurance products are sold including greater price transparency and better information for consumers.

Elle comporte aussi des dangers: des études signalent que la numérisation risque de détruire davantage d’emplois qu’elle n’en créera.
There are also threats — studies point out the possibility that digitalisation may destroy many more jobs than it will create.

Elle réclame aussi davantage d’informations montrant que la banque rétablira sa viabilité à long terme dans le cadre du plan actuel.
Finally, the Commission requires more information to underpin the claim that FHB will restore its long-term viability on the basis of the current plan.

Nous sommes donc devant une situation problématique: alors que l'eau douce est de plus en plus en demande, elle est aussi davantage menacée par les pressions humaines, climatiques et industrielles.
We are therefore facing a problem. Fresh water is more and more in demand, yet it is also more threatened by pressures related to population growth, climate change and industry.

Elle veut que les chiffres relatifs aux réunifications de familles et aux réfugiés soient plus élevés, mais elle réclame aussi qu'on accorde la résidence permanente à tous les travailleurs étrangers temporaires.
The member claims she wants higher numbers for family reunification, refugees and now she wants to give permanent residency to all temporary foreign workers.

Il est bien connu que l'Europe se doit d'investir davantage dans la science et l'innovation et qu'elle devra aussi mieux coordonner ces investissements que par le passé.
It is well-known that Europe needs to invest more in science and innovation and that it will also have to coordinate these investments better than in the past.

Elle réclame aussi que la définition du mot animal soit retirée ou modifiée pour exclure l'expression «et de tout autre animal pouvant ressentir la douleur».
It also asked that the definition of animal be removed or modified to exclude “or any animal that can experience pain”.

Elle permet aussi de réclamer des réparations à des professionnels dans des pays tiers.
This also makes it possible to seek injunctive relief against traders in third countries.

Elle réclame aussi plus de pouvoir à travers leurs députés, pour influencer et diriger leur gouvernement.
They also demand more power through their members of Parliament to influence and guide their government.