[.] elle pourvoit exactement au genre de transparence envisagé au moment de son adoption [.] on peut découvrir qui fait du lobbying auprès de quel ministère, et de quoi on discute exactement.
provides precisely the kind of transparency for which it was created.we can find out who is lobbying what department and exactly what they are discussing.
