Vertaling van "elle poursuivra également " (Frans → Engels) :

Elle poursuivra également les travaux qu’elle a engagés sur les enfants dans les conflits armés.
The EU will also continue its ongoing work on children and armed conflict.

Elle poursuivra également le lancement d’appels à propositions réservés aux PME au titre du programme-cadre de recherche actuel et la mise en place d’une meilleure assistance aux utilisateurs.
It will also continue to launch SME-dedicated calls in the current Research Framework Programme and to provide improved user support.

Elle poursuivra également ses travaux visant à promouvoir une coopération plus efficace entre les entreprises des technologies de l'information et les autorités nationales.
The Commission will also continue its work to promote more efficient cooperation between the IT companies and national authorities.

Elle poursuivra également l'élaboration et l'utilisation de profils de compétence, et d'accorder priorité à la formation d'un effectif diversifié.
It will expand the development and use of competency profiles and focus on developing an inclusive and diversified workforce.

Elle poursuivra également sa collaboration sur le plan technique avec les États membres et entend mieux informer et assister les États membres et les ressortissants de pays tiers en utilisant l’internet au mieux, principalement au moyen du futur portail sur l’immigration.
The Commission will also continue working at the technical level with the Member States and intends to better inform and assist both Member States and third-country nationals, making the best use of the internet, in particular the future EU Immigration Portal.

Elle poursuivra également cette évaluation dans le cadre de l'analyse du programme de convergence et de la procédure concernant les déficits excessifs.
It will also evaluate it further in the assessment of the Convergence Programme and under the Excessive Deficit Procedure.

Elle poursuivra également son dialogue politique, engagé à l’occasion de la visite ministérielle organisée à Bagdad cet été, à laquelle la commissaire Ferrero-Waldner a participé.
We will also be pursuing our political dialogue, which was launched with the ministerial visit to Baghdad in the summer, in which Commissioner Ferrero-Waldner took part.

Elle poursuivra également son activité de suivi dans le cadre de son rapport annuel sur l’application de la Charte des droits fondamentaux de l’UE.
The Commission will also continue its monitoring in the context of its annual report on the application of the EU Charter of Fundamental Rights.

Elle a également déclaré qu' « elle poursuivra ses travaux et fera régulièrement rapport au Conseil.
It went on 'The Commission will continue its work and report regularly to the Council.

Elle poursuivra également un programme alimentaire et continuera son programme d'éducation sanitaire en coordination avec le ministère kenyan de la santé afin de créer des réflexes de prévention parmi la population.
It will also continue a feeding programme, and carry on with its health education programme in coordination with the Kenyan Ministry of Health to develop preventive reflexes.