Vertaling van "elle nous vend " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe
we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists

Donnons-nous la main pour protéger la faune, elle a besoin de nous!
Wildlife needs you! joining hands in conservation

La gestion de l'information à la garde côtière canadienne [ La gestion de l'information à la garde côtière canadienne: Nous possédons de l'information, mais où est-elle? ]
Information Management at the Canadian Coast Guard [ Information Management at the Canadian Coast Guard: We Have the Information, but Where is it? ]

Une analyse critique de la valeur des technologies et des processus innovants peut-elle nous amener à concevoir de nouveaux instruments de régulation?
Could New Regulatory Mechanisms be Designed After a Critical Assessment of the Value of Health Innovations?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons signé un contrat de cinq ans avec elle et c'est elle qui vend notre poisson.
We signed a five-year contract with them and they market our fish.

La Russie est tout aussi dépendante de l’Union européenne, car elle nous vend la plupart de ses produits.
Russia is just as dependent on the European Union, because they sell most of their products to us.

La Chine s'intéresse énormément à notre pétrole, par exemple, alors qu'elle nous vend surtout des produits finis.
China has tremendous interest, for instance, in our oil, whereas most of the trade in this direction is in finished goods. They're a very low-cost producer.

Ils se sont dit: Nous avons une drogue appelée opium et elle se vend mal, c'est un marché à la baisse, associé aux immigrants—il y avait à l'époque en Grande-Bretagne principalement des immigrants d'origine chinoise—elle a une mauvaise réputation et nous devons vraiment la vendre en la présentant sous un nouveau jour.
They said, we've got this drug called opium, and it's not selling well, it's down-market, it's associated with immigrants we had mostly Chinese immigrants in Britain at that time it's got a low image, and we really need to sell it with a new image.

La Commission canadienne du blé vend du blé dur aux producteurs américains de pâtes alimentaires et elle en vend également aux Italiens. Les Américains exportent chez nous 40 millions de kilos de pâtes alimentaires pour une valeur d'environ 84 millions de dollars.
The Americans bring in 40 million kilograms of pasta for a value of approximately $84 million.

Pourtant, on continue à nous dire qu'elle se vend sur le marché noir.
Yet they keep saying we're selling to the black market.