Traduction de «elle formule également » (Français → Anglais) :

Elle formule également des avis sur des questions concernant la gestion financière.
It also writes opinions on matters pertaining to financial management.

Elle devrait également formuler des propositions et représenter les intérêts de l'Europe lors de l'examen des questions de droit de l'espace au sein de forums internationaux.
It should also elaborate proposals and represent Europe's interests when addressing space laws issues in international fora.

Elle a également consisté à formuler une série de recommandations à l'attention du conseil d'administration de Frontex.
It also issued a series of recommendations to the Frontex Management Board.

Elle formule également des sanctions et des solutions en cas de violations et établit des mécanismes pour garantir leur mise en œuvre efficace.
It also prescribes sanctions and remedies in cases of breaches and establishes mechanisms to ensure effective enforcement.

Elle formule également des recommandations concernant la question des visas, qui est selon nous du ressort national.
There are also ideas on visas, which we consider to be a national matter.

2. Deux ans après le début du programme, la Commission procède à une évaluation intermédiaire du programme commun Eurostars et cette évaluation apprécie les progrès accomplis par rapport aux objectifs figurant à l’annexe I. Elle formule également des recommandations sur les meilleurs moyens de renforcer encore l’intégration scientifique, administrative et financière, et apprécie la capacité des PME actives dans la R D, notamment, à accéder au programme commun Eurostars ainsi que la qualité et l’efficacité de la mise en œuvre dudit programme.
2. An interim evaluation of the Eurostars Joint Programme shall be carried out by the Commission two years after the start of the Eurostars Joint Programme and shall cover progress towards the objectives set out in Annex I. The evaluation shall also include recommendations on the most appropriate ways to further enhance scientific, management and financial integration and assess the ability, of R D performing SMEs in particular, to access the Eurostars Joint Programme and the quality and efficiency of its implementation.

Elle est également compétente pour formuler des orientations et des recommandations concernant l'application du droit européen.
It also has the power to issue guidelines and recommendations on the application of European law.

Elle devrait également éviter de formuler des principes concernant le financement des actions en dommages et intérêts, car elle pourrait ainsi donner naissance à une industrie des recours non souhaitée.
And the Commission should not set out any guidelines on funding of damages claims, since this would give rise to an unwanted claims industry.

Elle a également créé un site web consacré aux questions juridiques et pratiques liées au détachement de travailleurs, sur lequel elle a récemment ouvert un forum où chaque citoyen européen peut formuler des suggestions et des commentaires.
It has also created a website dealing with legal and practical issues relating to the posting of workers, on which it recently created a forum where every European citizen can offer suggestions and comments.

Elle demande également, étant donné que la société de l'information recèle pour les femmes un potentiel considérable devant être mis en œuvre non seulement en liaison avec la formation et l'accès à la connaissance, mais également en raison de la possibilité de l'apparition de nouveaux métiers ou de nouvelles formules d'emplois facilitant la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale, qu'une nouvelle ligne prioritaire vienne compléter l'initiative e-Europe .
It also requests that a new priority line be added to the e-Europe initiative, bearing in mind that the information society has enormous potential for women, not only with regard to training and access to knowledge, but also because of the opportunity of new jobs or new working methods which may help to reconcile family life.