La présente directive confirme que les États membres sont responsables des mesures qui doivent être prises pour éradiquer la transmission de maladies animales. Elle fixe également les conditions à remplir pour les produits d'origine animale en les interdisant s'ils sont issus de zones ou territoires soumis à des restrictions de police sanitaire.
The Directive makes the Member States responsible for measures needed to eradicate the transmission of animal diseases and lays down the conditions to be met for products of animal origin, banning those from areas or territories subject to animal health restrictions.