Elle donnera aux habitants du Nord un rôle encore plus important dans la réglementation de l'utilisation des terres et des eaux, et elle exécutera également les obligations découlant des accords sur les revendications territoriales globales des Gwich'in et du Sahtu.
The act provides northerners with a significantly increased role in the regulation of land and water use. The act also fulfils obligations of the Gwich'in and the Sahtu comprehensive land claim agreements.
