L’Europe a des reproches à se faire de ce point de vue, mais elle entreprend aujourd’hui des réformes radicales, en découplant les versements aux agriculteurs de la production, en réduisant de 70 % les soutiens agricoles ayant des effets de distorsion des échanges et en supprimant toutes les subventions à l’exportation dans le secteur agricole d’ici 2013, avec une réduction progressive importante jusqu’à cette date.
Europe has not had a good historical record on this. But Europe is now undertaking radical reform, decoupling payments to farmers from production, cutting trade distorting farm supports by 70% and eliminating all farm export subsidies by 2013, with substantial phasing out before this date.
