Traduction de «elle convoque régulièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.
Definition: Alzheimer's disease is a primary degenerative cerebral disease of unknown etiology with characteristic neuropathological and neurochemical features. The disorder is usually insidious in onset and develops slowly but steadily over a period of several years.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle convoque régulièrement des réunions rassemblant des représentants des CRF des États membres, l'ABE, l'AEAPP et l'AEMF afin de faciliter la coopération et d'échanger des vues sur les questions relatives à la coopération.
It shall regularly convene meetings with representatives from Member States' FIUs, EBA, EIOPA and ESMA to facilitate co-operation and to exchange views on co-operation related issues.

Elle convoque régulièrement des réunions de la plateforme des CRF de l'Union composée représentants des CRF des États membres et, le cas échéant, des réunions de la plateforme des CRF de l'Union avec l'ABE, l'AEAPP et l'AEMF.
It shall regularly convene meetings of the EU FIUs' Platform composed of representatives from Member States' FIUs and, where appropriate, meetings of the EU FIUs' Platform with EBA, EIOPA or ESMA.

Elle peut convoquer régulièrement des réunions de la plate-forme des CRF de l'Union européenne, composée de représentants des CRF des États membres, afin de faciliter la coopération entre les CRF, de procéder à des échanges de vues et de fournir des conseils sur des questions de mise en œuvre pertinentes pour les CRF et les entités déclarantes et sur les questions relatives à la coopération, telles qu'une coopération efficace entre les CRF, l'identification de transactions suspectes présentant une dimension transfrontalière, la normalisation des formats de déclaration par l'intermédiaire du FIU.net ou de son successeur, l'analyse conjointe de cas transfrontaliers et l'identification des tendances et des facteurs pertinents pour évaluer les risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme, tant au niveau national qu'à l'échelle supranationale.
It may regularly convene meetings of the EU FIUs' Platform composed of representatives from Member States' FIUs, in order to facilitate cooperation among FIUs, exchange views and provide advice on implementation issues relevant for FIUs and reporting entities as well as on cooperation-related issues such as effective FIU cooperation, the identification of suspicious transactions with a cross-border dimension, the standardisation of reporting formats through the FIU.net or its successor, the joint analysis of cross-border cases, and the identification of trends and factors relevant to assessing the risks of money laundering and terrorist financing at national and supranational level.

Elle peut convoquer régulièrement des réunions rassemblant des représentants des CRF des États membres afin de faciliter la coopération et d'échanger des vues sur les questions relatives à la coopération .
It may regularly convene meetings with representatives from Member States' FIUs to facilitate co-operation and to exchange views on co-operation related issues.

Elle peut convoquer régulièrement des réunions rassemblant des représentants des CRF des États membres afin de faciliter la coopération et d'échanger des vues sur les questions relatives à la coopération.
It may regularly convene meetings with representatives from Member States' FIUs to facilitate co-operation and to exchange views on co-operation related issues.

249.23 La cour martiale peut, en la forme prescrite par règlement du gouverneur en conseil, délivrer un mandat pour l’arrestation de l’accusé qui, étant régulièrement convoqué ou ayant dûment reçu l’ordre de comparaître devant elle, ne s’y présente pas.
249.23 Where an accused person has been duly summoned or ordered to appear before a court martial, the court martial may issue a warrant in the form prescribed in regulations made by the Governor in Council for the arrest of the accused person if the accused person

Elle peut convoquer régulièrement des réunions rassemblant des représentants des CRF des États membres afin de faciliter la coopération et d’échanger des vues sur les questions relatives à la coopération.
It may regularly convene meetings with representatives from Member States’ FIUs to facilitate co-operation and to exchange views on co-operation related issues.

De nombreux intervenants ont demandé avec une grande fermeté qu'on n'insulte pas leur intelligence en leur disant qu'ils doivent faire preuve d'équité lorsqu'ils tiennent une réunion, qu'elle soit annuelle ou régulière (1145) C'est une intrusion dans leur liberté de concevoir leur propre code de gouvernance de leur imposer de façon rigide et péremptoire la fréquence des réunions, la façon de les convoquer et de les annoncer, et la participation des membres aux assemblées.
It's argued aggressively by many presenters not to insult their intelligence by telling them they have to use fairness when they conduct a meeting, whether it's an annual meeting or a regular meeting (1145) It's an intrusion into their freedom to design their own administration of governance codes to dictate frequency, the manner of calling and publicizing the meetings, and the participation of members in meetings, if those are rigid and prescribed.